Mi experiencia en la inauguración del Rio Supermarket en el centro comercial Sambil La Candelaria -SPA / ENG-
¡Hola, mis queridos amigos! Espero estén muy bien, hoy les quiero compartir la agradable experiencia que tuve el dia de hoy en la inauguración de un supermercado en el Centro Comercial Sambil de La Candelaria el cual está bastante cerca de mi casa. ¡Espero que les guste!
Hello my dear friends! I hope you are very well, today I want to share the pleasant experience I had today at the inauguration of a supermarket in the Sambil de La Candelaria Shopping Center which is quite close to my house. Hope you like it!
La inauguración comenzó a las 9 de la mañana y yo me fuí casi que a raya, cuando llegué al principio pensaba que no era todavía pero luego vi que habilitaron solamente una de las entradas laterales en la cual te recibían 2 trabajadoras las cuales te daban un globo al bajar las escaleras para ir sótano en donde está ubicado el supermercado. Al llegar todavía no habían cortado el listón pero el evento estaba siendo animada por una talentosa actriz llamada Alexandra Braun y también estaba presente el dueño del Centro Comercial, Alfredo Cohen. Antes de cortar el listón, un Padre bendijo el supermercado y yo tuve suerte de colarme entre los presentes, llegar a primera fila y tomar buenas fotografías para el recuerdo.
The inauguration began at 9 in the morning and I almost left at bay, when I arrived at first I thought that it was not yet but then I saw that they only enabled one of the side entrances in which 2 workers received you who gave you a balloon down the stairs to go to the basement where the supermarket is located. When they arrived, the bar had not yet been cut, but the event was being animated by a talented actress named Alexandra Braun and the owner of the Shopping Center, Alfredo Cohen, was also present. Before cutting the ribbon, a Father blessed the supermarket and I was lucky to slip among those present, get to the front row and take good photos to remember.
Una vez dentro del local tuve la oportunidad de reunirme nuevamente con el dueño del centro comercial Alfredo Cohen con el que me hice una fotografía luego de saludarlo, y también conocer a la hermosa Alexandra Braun, ella es una actriz de novelas de mi pais la cual yo admiro desde hace varios años pero, enserio pensaba que era bastante odiosa pero hoy pude descubrir que no, tuve la oportunidad de saludarla y también tomarme una fotografía con ella y de verdad me pareció la mujer más linda y dulce del mundo y de verdad me agradó mucho conocerla y compartir unos minutos con ella.
Once inside the premises I had the opportunity to meet again with the owner of the shopping center Alfredo Cohen with whom I took a picture after greeting him, and also to meet the beautiful Alexandra Braun, she is an actress from soap operas from my country who I have admired her for several years but, seriously, I thought she was quite hateful but today I was able to discover that she was not, I had the opportunity to greet her and also take a picture with her and she really seemed to me the most beautiful and sweetest woman in the world and I really liked her. It was very nice to meet her and share a few minutes with her.
De verdad que hubo mucha gente, alguna vino a comprar y otros a ver y a hacer cola para las muestras gratis de productos (eso me pareció gracioso ya que eran largas) y aunque no pude tomar muchas fotos de los pasillos me gustó ver que están todos llenos y hay mucha variedad de marcas y productos, me gustó mucho la sección de vegetales ya que es lo que más me gusta comer jajaja no pude ver mucho los frigoríficos ni las delicateses ya que había un gran flujo de personas y no dejaban ver mucho pero luego volveremos cuando no haya tanta gente para ver con más tranquilidad.
There were really a lot of people, some came to buy and others to see and to queue for the free product samples (I thought that was funny since they were long) and although I couldn't take many photos of the corridors I liked seeing that they are all full and there is a wide variety of brands and products, I really liked the vegetable section since it is what I like to eat the most hahaha I could not see much of the refrigerators or delicatessens since there was a large flow of people and they did not let us see much but then we will return when there are not so many people to see more calmly.
Algo que también me gustó es que por motivo de carnavales, también habían 2 zanquistas los cuales tenían lindos disfraces y no perdí la oportunidad de fotografiarlos y también de hacerme una foto con uno de ellos, me pareció que le aportaron mucho entretenimiento a la inauguración así como el osito de la marca Bimbo, el cual siempre me ha gustado y fué agradable ver a alguien disfrazado del osito en un stand de degustación
Something that I also liked is that due to carnivals, there were also 2 stilt walkers who had cute costumes and I did not miss the opportunity to photograph them and also to take a photo with one of them, I thought they brought a lot of entertainment to the opening like this like the Bimbo brand bear, which I have always liked and it was nice to see someone dressed as the bear at a tasting stand.
De verdad que hoy pasé una mañana bastante agradable y aunque me hubiese gustado pasar por la iglesia que también está bastante cerca ya que había un evento en el que estuvo presente la que para mi es mi heroína desde que nos representó enormemente en un concurso universal, la hermosa Amanda Dudamel y de verdad me hubiese gustado conocerla y el que se celebró un poco más tarde, pero no pude por la lluvia así que tuve que irme corriendo a mi casa por no tener un paraguas conmigo, pero igual no me puedo quejar porque la pasé agradablemente y ya estaré yendo constantemente por allá ya que puedo comprar cualquier cosa a un precio bastante accesible y también hay bastante variedad.
I really spent a very pleasant morning today and although I would have liked to go to the church, which is also quite close, since there was an event in which the one who for me is my heroine was present since she represented us enormously in a universal contest, the beautiful Amanda Dudamel and I really would have liked to meet her and the one that was held a little later, but I couldn't because of the rain so I had to run home because I didn't have an umbrella with me, but I still can't complain because I had a pleasant time and I will be constantly going there since I can buy anything at a fairly affordable price and there is also a lot of variety.
Bueno queridos amigos esto ha sido todo por el post de hoy, espero que les haya gustado y entretenido. Muchas gracias a todos por su atención y apoyo a mi trabajo, les mando un fuerte abrazo y ya nos reencontraremos en un nuevo post.
Well dear friends this has been all for today's post, I hope you liked it and entertained. Thank you all very much for your attention and support of my work, I send you a big hug and we will meet again in a new post.
Las imágenes de bienvenida y despedida fueron realizadas por mí con canva editor.
The welcome and farewell images were made by me with canva editor.
0
0
0.000
Post votado por la Curación de la Comunidad de Mundo Virtual. Recibes algunos Huesos
Te invitamos a que conozcas nuestra Comunidad de Hive
Congratulations, your post has been upvoted by @dsc-r2cornell, which is the curating account for @R2cornell's Discord Community.
Enhorabuena, su "post" ha sido "up-voted" por @dsc-r2cornell, que es la "cuenta curating" de la Comunidad de la Discordia de @R2cornell.