Sin planes ni apuros / No plans and no rush. [Ing-Esp]

Saludos, Feliz fin de semana compañeros, espero que la pasen súper, descansen y recarguen energías.

---

Hoy quiero compartir con ustedes unas fotografías que tomé en uno de esos días en los que decidimos hacer algo distinto, salir en familia sin mucho plan, solo con las ganas de compartir y desconectarnos un rato, entre el trabajo, el colegio y las tareas diarias, a veces se nos olvida lo bien que se siente simplemente estar juntos.

---

Salimos por la tarde, caminando tranquilos, conversando y riéndonos por cualquier cosa, fue como ponerle pausa a todo, cuando comenzó a oscurecer y ya teníamos hambre, fuimos en busca de algo rico.

---

Nos encontramos con unos restaurantes que olían increíble y no lo pensamos dos veces, la comida estuvo espectacular, luego nos fuimos a una placita, donde seguimos conversando sin mirar el reloj.

---

Nada complicado, pero justo por eso fue tan especial, a veces, todo lo que necesitamos es desconectar un rato, comer sabroso y disfrutar la buena compañía.

---

Hay veces que sólo hace falta decir "vamos"

---

Gracias por tu atención y apoyo, hasta la próxima, bendiciones 🙏

---

Inglés 🇬🇧

---

Greetings, Happy weekend colleagues, I hope you have a great time, rest and recharge your energies.

---

Today I want to share with you some photos I took on one of those days when we decided to do something different, go out as a family without much plan, just wanting to share and disconnect for a while, between work, school and daily chores, sometimes we forget how good it feels to just be together.

---

We went out in the afternoon, walking quietly, talking and laughing about anything, it was like putting everything on pause, when it started to get dark and we were already hungry, we went in search of something delicious.

---

We found some restaurants that smelled amazing and we did not think twice, the food was spectacular, then we went to a small square, where we continued talking without looking at the clock.

---

Nothing complicated, but that's precisely why it was so special, sometimes, all we need is to disconnect for a while, eat delicious food and enjoy good company.

---

There are times when all it takes is to say "let's go".

---

Thank you for your attention and support, see you next time, blessings 🙏

---

Fuentes / Sources

🇪🇸

Traducción: DeepL (versión gratuita)

Imágenes, propias, tomadas con teléfono Tecno Camón 17P.

Edición: PhohoScape.

---

🇬🇧

Translation: DeepL (free version)

Images, own, taken with Tecno Camión 17P phone.

Editing: PhohoScape.

---

For the best experience view this post on Liketu