Saludos estimados compañeros, estero estén disfrutando al máximo el fin de semana.

Hoy quiero compartir con ustedes, una de las salidas con mis niños, como ya es habitual, no tuve más opción que usar el metro para movernos por la ciudad, ya que mi hijo menor se marea mucho en transporte terrestres largos, lo que le provoca vómitos difíciles de controlar, para evitarle ese mal rato, prefiero el metro, aunque no sea la opción más cómoda.

---

Confieso que no me encanta usarlo, sobre todo porque casi siempre las escaleras mecánicas están fuera de servicio, y subir y bajar tantas escaleras es agotador, sin embargo, esa incomodidad es mínima cuando se trata del bienestar de mis hijos.

---

Cada salida se convierte en una pequeña aventura con retos inesperados, pero siempre está cargada de amor y cuidado, a pesar de las dificultades, seguiré eligiendo el camino que les haga sentir mejor, porque al final, todo esfuerzo vale la pena cuando se trata de verlos felices y saludables.

---

Gracias por tu atención y apoyo, hasta la próxima, bendiciones 🙏

---

Inglés 🇬🇧

---

Greetings dear colleagues, I hope you are enjoying the weekend to the fullest.

Today I want to share with you, one of the outings with my children, as always, I had no choice but to use the subway to move around the city, since my youngest son gets very dizzy in long land transport, which causes vomiting difficult to control, to avoid him that bad time, I prefer the subway, although it is not the most comfortable option.

---

I confess that I do not love to use it, especially because the escalators are almost always out of service, and going up and down so many stairs is exhausting, however, that discomfort is minimal when it comes to the welfare of my children.

---

Every outing becomes a small adventure with unexpected challenges, but it is always loaded with love and affection, despite the difficulties, I will continue to choose the path that makes them feel better, because in the end, every effort is worth it when it comes to seeing them happy and healthy.

---

Thank you for your attention and support, until next time, blessings 🙏

---

Fuentes / Sources

🇪🇸

Traducción: DeepL (versión gratuita)

Imágenes, propias, tomadas con teléfono Tecno Camón 17P.

Edición: PhohoScape.

---

🇬🇧

Translation: DeepL (free version)

Images, own, taken with Tecno Camión 17P phone.

Editing: PhohoScape.

---

For the best experience view this post on Liketu