Reto Día 6: Mi comida callejera favorita / Day 6 Challenge: My Favorite Street Food. [Esp-Ing]

Saludos, estimados compañeros. ¡Feliz inicio de semana! Seguimos presentes en el sexto y penúltimo día del reto #HiveAroundTheWorld, esta vez enfocado en tu comida callejera favorita.

---

Si soy honesta, no tengo una comida favorita como tal. Tal vez algunos piensen que, por mi apariencia, me gusta comer mucho, pero en realidad no es así. No soy muy fanática de la comida en general, lo que realmente me apasiona son los dulces, galletas, tortas, panes dulces, ¡todo lo que tenga que ver con azúcar!

---

Últimamente, he intentado moderar mi consumo porque sé que el exceso de azúcar puede afectar mi salud. De hecho, en los últimos meses me he sentido un poco mal, así que he estado reduciendo mi consumo para ver cuánto aguanto.

---

Sin embargo, hay una tentación difícil de evitar, las compras quincenales con mi esposo. Siempre pasamos por una panadería donde venden dulces irresistibles, y cuando él me dice que escoja el que quiera, mis ojos literalmente bailan de emoción. Ya he probado muchos, pero aún me faltan algunos por descubrir.

---

Si tuviera que elegir un favorito, sin duda serían las pastas secas. En definitiva, mi comida callejera favorita son los dulces.

---

¿Y tú, eres más de dulce o de salado? Agradecida de leerte en los comentarios, hasta la próxima, bendiciones 🙏

---

Les invito a que muestres parte de tu mundo a @milagroscdlrr @wlin.
#HiveAroundTheWorld

---

No lo dejes pasar, te esperamos, más es aumentar la emoción.
https://peakd.com/spanish/@hivecreatorsday/join-the-hivearoundtheworld-challenge-or-unete-al-reto-hivearoundtheworld

---

Inglés 🇬🇧

---

Greetings, dear colleagues, Happy start of the week! We are still present on the sixth and penultimate day of the #HiveAroundTheWorld challenge, this time focusing on your favorite street food.

---

If I'm honest, I don't have a favorite food as such. Maybe some people think that, because of my looks, I like to eat a lot, but that's not really the case. I'm not a big fan of food in general, what I'm really passionate about are sweets, cookies, cakes, sweet breads, anything that has to do with sugar!

---

Lately, I've been trying to moderate my consumption because I know that too much sugar can affect my health. In fact, in the last few months I've been feeling a little under the weather, so I've been cutting back to see how much I can take.

---

However, there is one temptation that is hard to avoid, the biweekly shopping with my husband. We always pass by a bakery where they sell irresistible sweets, and when he tells me to choose the one I want, my eyes literally dance with excitement. I've already tried many, but I still have a few to discover.

---

If I had to pick a favorite, it would definitely be the dried pastries. All in all, my favorite street food is sweets.

---

What about you, are you more of a sweet or savory person? Grateful to read you in the comments, until next time, blessings 🙏.

---

I invite you to show part of your world @milagroscdlrr @wlin.
#HiveAroundTheWorld

---

Don't let it pass you by, we're waiting for you, more is building excitement.
https://peakd.com/spanish/@hivecreatorsday/join-the-hivearoundtheworld-challenge-or-join-the-reto-hivearoundtheworld

---

Fuentes / Sources

🇪🇸

Traducción: DeepL (versión gratuita)

Imágenes, propias, tomadas con teléfono Tecno Camón 17P.

Edición: PhohoScape.

---

🇬🇧

Translation: DeepL (free version)

Images, own, taken with Tecno Camión 17P phone.

Editing: PhohoScape.

---

For the best experience view this post on Liketu