Rainy days, a pause for my soul / Días lluviosos, una pausa para mi alma. [Ing-Esp]

Greetings, dear colleagues. I hope you are well. Even though this weekend was very rainy and sometimes rain interrupts some plans, it has a special charm. It allows me to slow down a bit, leisurely sip a hot cup of coffee and enjoy the sound of the drops hitting the roof. I love that. This day reminds me that, far from being an obstacle, rain can give us moments of calm and reflection.

---

There is something nostalgic about rain, something that awakens memories and emotions. In this perfect setting, I like to read a good book, enjoy a cozy movie or simply observe how the streets are cleaned and the atmosphere is renewed.

---

Today I decided to take advantage of this pause that nature gives me. It's a reminder to connect with the simple and the essential, because I know that, after every storm, a clear sky always comes.

---

And you, what do you do on days like this?

---

Esp 🇪🇸

---

Saludos, estimados compañeros. Espero que estén bien. A pesar de que este fin de semana fue muy lluvioso y, en ocasiones, la lluvia interrumpe algunos planes, tiene un encanto especial. Me permite bajar un poco el ritmo de vida, tomar con tranquilidad una taza de café caliente y disfrutar del sonido de las gotas golpeando el techo. Eso me encanta. Este día me recuerda que, lejos de ser un obstáculo, la lluvia puede regalarnos momentos de calma y reflexión.

---

Hay algo nostálgico en la lluvia, algo que despierta recuerdos y emociones. En este escenario perfecto, me gusta leer un buen libro, disfrutar de una película acogedora o simplemente observar cómo las calles se limpian y el ambiente se renueva.

---

Hoy he decidido aprovechar esta pausa que la naturaleza me da. Es un recordatorio para conectar con lo simple y lo esencial, porque sé que, tras cada tormenta, siempre llega un cielo despejado.

---

Y tú, ¿qué haces en días como este?

---

Traducción: DeepL (versión gratuita)

Imágenes, propias, tomadas con teléfono Tecno Camón 17P.

Edición: PhohoScape.

---

For the best experience view this post on Liketu