Effort and beauty in everyday life / Esfuerzo y belleza en la vida cotidiana. [Ing-Esp]

Greetings, dear colleagues. I hope you are all very well in this great hive.

Today I want to tell you the reason for my absence during this week. The truth is that I have been very busy with the school activities of my children, one with his project closing and the other with a thousand high school assignments. Like any good mother, as well as my friends of this beautiful hive, who are also dedicated to their children so that they can succeed in their studies, I am fully committed to their education.

---

Being a mother and raising our children is a difficult task, but not impossible. Another time I will show you the beautiful work we did. For now, I want to share with you these nice pictures I took a few days ago near where I live.

---

This cozy environment belongs to a farm owned by some Portuguese friends of the community. There are many cows, birds and other animals. The truth is that it is a beautiful landscape and inevitably, for me and for many, when passing by it is impossible not to stop and take pictures. The colors of the landscape are just great, and with luck, sometimes the cows are resting on the fence, which allows us to capture images like the ones I show you here.

---

And you, do you have something this beautiful and relaxing near you?

---

Esp🇪🇸

---

Saludos, estimados compañeros. Espero que todos estén muy bien en esta gran colmena.

Hoy quiero contarles el motivo de mi ausencia durante toda esta semana. La verdad es que he estado muy ocupada con las actividades escolares de mis niños, uno con su cierre de proyecto y otro con mil tareas del liceo. Como toda buena madre al igual que mis amigas de esta hermosa colmena, quienes también se esmeran y se dedican a sus niños para que tengan éxito en sus estudios, me he comprometido plenamente con su educación.

---

Ser madre y sacar adelante a nuestros hijos es una tarea difícil, pero no imposible. En otra oportunidad les mostraré el hermoso trabajo que hicimos. Por ahora, quiero compartir con ustedes estas agradables imágenes que tomé hace unos días cerca de donde vivo.

---

Este entorno tan acogedor pertenece a una hacienda de unos portugueses muy amigos de la comunidad. En ella hay muchas vacas, aves y otros animales. Lo cierto es que es un paisaje hermoso e inevitablemente, para mí y para muchos, al pasar por ahí es imposible no detenerse a tomar fotografías. Los colores del paisaje son simplemente geniales, y con suerte, en ocasiones las vacas están reposando en la cerca, lo que nos permite capturar imágenes como las que les muestro aquí.

---

Y tú, ¿tienes cerca de ti algo así de hermoso y relajante?

---

Traducción; DeepL ( versión gratuita)

Fotografía; Teléfono Tecno Camón 17P.

---

---

For the best experience view this post on Liketu