[Eng-Esp] Primero de Enero con ella

Luego de recibir el año me quedé despierta como hasta las 5 de la mañana, a esa hora me fui a dormir y desperté como a las diez de la mañana y me puse a recoger y hacer desayuno.

Tenía planes de verme con mi amiga luego de almorzar, pero me escribió que todos dormían por lo que me acosté nuevamente.

Yo ya había pensado que no nos reuniríamos como en otros primeros de Enero. Pero afortunadamente a las 5 de la tarde me escribió activa y yo listo me alegré porque nos podríamos ver finalmente.

La abracé contenta de poder recibir el año juntas en espera de que esté año Dios nos cuide, nos de salud, además de poder vernos con más frecuencia.

Fue una noche especial,compartimos comida,.dulces y par de cervezas.

Se hizo la media noche y nos despedimos con la intención de salir a comer helado la próxima vez.

No son días, son años de amistad y a pesar de vivir cerquita no nos podemos ver siempre pero la amistad se mantiene viva por el cariño y la empatía. Nuestras vidas a veces se complican pero allí estamos a un mensaje de distancia.

English Version

After receiving the year I stayed up until about 5 am, at that time I went to sleep and woke up at about ten in the morning and started to pick up and make breakfast.

I had plans to meet my friend after lunch, but she wrote me that everyone was asleep so I went to bed again.

I had already thought that we wouldn't get together like other firsts of January. But fortunately at 5 p.m. she wrote me active and I was happy because we could finally see each other.

I hugged her, happy to be able to receive the year together, hoping that this year God will take care of us, give us health, and that we will be able to see each other more often.

It was a special night, we shared food, sweets and a couple of beers.

It was midnight and we said goodbye with the intention of going out for ice cream next time.

They are not days, they are years of friendship and despite living close to each other we can not always see each other but the friendship is kept alive by affection and empathy. Our lives sometimes get complicated but we are just a message away.

Translated with DeepL.com (free version)

Pictures ZTE Blade V50 Design

For the best experience view this post on Liketu