#Monomad || Observing Nature / Observando a la Naturaleza

English Version

Observing Nature

I must admit that trees and nature have not been such an active part of my photographic trajectory, years ago my only fascination were urban landscapes, that is why detailing buildings, capturing avenues and discovering every corner of the cities I visited was what filled me fully as an artist, This is how little by little my repertoire was filled with man-made structures, but like everything in life that vision that you could call as urban-centric was changing, this is how we got to today where with pride and joy gives you a photographic series where the trees are once again the protagonists.

Versión en Español

Observando a la Naturaleza

Debo admitir que los árboles y la naturaleza no han formado parte de forma tan activa en mi trayectoria fotográfica, hace años atrás prácticamente mi única fascinación eran los paisajes urbanos, es por ello que detallar edificios, capturar avenidas y descubrir cada rincón de las ciudades a las que visitaba era lo que me llenaba plenamente como artista, es así como poco a poco mi repertorio se fue colmando de estructuras hechas por el hombre, pero como todo en la vida esa visión a la que pudieras llamar como urbano-centrista fue cambiando, es de esta forma como llegamos al día de hoy en donde con mucho orgullo y alegría les regala una serie fotográfica en donde los árboles vuelven a ser los protagonistas.

Little by little I realized that urban landscapes are beautiful, but in the world there are many other interesting things to focus on, so thanks to the creative impulse that this blockchain has given me, I have decided for quite some time to sail those seas that were unknown to me and that is how I have discovered that nature always gives us unique and interesting images, but specifically trees are the perfect models to capture photographs where contrasts, lines and shapes are the determining factors.

Poco a poco me fui dando cuenta de que los paisajes urbanos sí son hermosos, pero en el mundo existen muchas otras cosas interesantes a las cual enfocar, es así como gracias al impulso creativo que me ha aportado esta blockchain, que he decidido desde hace ya bastante tiempo navegar por esos mares que para mí eran desconocidos y es así como He descubierto que la naturaleza siempre nos regala imágenes únicas e interesantes, pero específicamente los árboles constituyen los modelos perfectos para poder capturar fotografías en donde los contrastes, las líneas y las formas sean los factores determinantes.

It is here where we enter another point in which I would like to stop for a moment and it is precisely within the black and white technique where I have found that peace and satisfaction that I have been looking for a long time, which allows my imagination to detach towards the horizon like a free soul, observing through the forms and enjoying each scene as if it were a fragment of paradise.

Es aquí en donde entramos en otro punto en el cual quisiera detenerme un momento y es que justamente dentro de la técnica del blanco y negro en donde he encontrado esa paz y la satisfacción que desde hace tiempo estaba buscando, lo cual permite que mi imaginación se desprenda hacia el horizonte como un alma libre, observando a través de las formas y disfrutando de cada escena como si se tratara de un fragmento del paraíso.

It is here where we enter another point in which I would like to stop for a moment and it is precisely within the black and white technique where I have found that peace and satisfaction that I have been looking for a long time, which allows my imagination to detach towards the horizon like a free soul, observing through the forms and enjoying each scene as if it were a fragment of paradise.

Además, cuando de árboles se trata Caracas es una ciudad que nos regala millones de ejemplares, afortunadamente a pesar del avance de la mancha urbana esta sigue siendo una capital que se destaca por su belleza natural y sus típicos copos verdes, los cuales nos regalan frutos, sombras y al mismo tiempo diseños que son realmente únicos, en dónde una persona como yo puede encontrar su escena perfecta, para así generar una imagen irrepetible, llena de curiosidades y al mismo tiempo con una profundidad única.

---

Cameras / Cámaras:

Siragon SP-7200

---

Location: Alí Primera West Park - Caracas - Bolivarian Republic of Venezuela

Ubicación: Parque Del Oeste Alí Primera - Caracas - Republica Bolivariana de Venezuela