Hot Air Balloons / Globos Aerostáticos

English Version

Hot Air Balloons

For a long time, hot air balloons have been part of daily life in many countries around the world, they serve as tourist attractions, as advertising media for commercial and political brands or as useful and profitable tools for the distraction and recreation of many people. They are easily visible at many festivals and events, where their presence manages to excite hundreds of people who come to admire them.

Versión en Español

Globos Aerostáticos

Desde hace mucho tiempo los globos aerostáticos son parte de la cotidianidad en muchos países del mundo, los mismo sirven de atractivos turísticos, como medios de publicidad para marcas comerciales y políticas o como herramientas útiles y rentables para la distracción y el esparcimiento de muchas personas, son fácilmente visible en muchos festivales y eventos, en donde su presencia logra entusiasmar a cientos de personas que acuden a admirarlos.

Venezuela is not a country known for having this type of object, therefore when these large hot air balloons were raised on the esplanade of the Francisco de Miranda air base in Caracas, they were immediately a source of attention for all that we live in this city, because it was an unusual and very striking situation since the colors of these colossi of the air play with the chromatic table, generating very lively tones and combinations, which stand out during the day and break emphatically with the darkness of the night.

Venezuela no es un país que se caracterice por contar con este tipo de objetos, por lo tanto cuando en la explanada de la base aérea Francisco de Miranda en Caracas se elevaron estos grandes globos de aire caliente, fueron de inmediato motivos de atención para todos los que vivimos en esta ciudad, pues era una situación poco usual y muy llamativa ya que los colores de estos colosos del aire juegan con la tabla cromática generando tonos y combinaciones muy vivas, las cuales resaltan durante el día y rompen de forma rotunda con la oscuridad de la noche.

It is in this way that hundreds of people were motivated to reach the vicinity of Parque Bolívar, in order to be able to enjoy a show that is new to us, it is there where four large hot air balloons were called air, lit their flares and enchanted all those attending the place with their style. The flag airline of Venezuela, CONVIASA, was present with a white balloon with letters in Maharajah, while the private taxi application Ridery displayed a design in which different shades of green and white instantly made us think of the company. , the other two balloons were multicolored, one of them with the national flag, but in general they were all just as beautiful and every time the fire was lit inside they were a reason for absolute attention.

Es de esta forma que cientos de personas nos vimos motivadas a llegar a las inmediaciones del Parque Bolívar, con la finalidad de poder disfrutar de un espectáculo que para nosotros es nuevo, es allí en donde cuatro grades globos aerostáticos se llamaron de aire, encendieron sus llamaradas y encantaron con su estilo a todos los asistentes al lugar. La aerolínea bandera de Venezuela CONVIASA , se hizo presente con un globo de color blanco con letras en marajá, mientras que la aplicación privada de taxis Ridery hizo gala de un diseño en donde diversos tonos verdes y blancos de forma instantánea nos hacia pensar en la compañía, los otros dos globos eran multicolores, uno de ellos con la bandera nacional, pero en general todos eran igual de lindos y cada vez que en su interior el fuego se encendía eran motivo de atención absoluta.

Despite being a very cold night, no one wanted to separate from the fence and the mounds from where said spectacle could be seen, many photographs, videos and live broadcasts were given in those hours where the joy, surprise and admiration of the city was total, all the souls that were there were on the same wave of distraction, happiness and celebration, I think that at that moment the park became a true oasis, which allowed us to get away from individual and collective problems, Despite the fact that it was only an exhibition, it was revealed in the media that a plan was being prepared for the production, certification and use of these balloons in various points of the Venezuelan geography.

A pesar de ser una noche bastante fría nadie se quería separar de la reja y los montículos desde donde se podía ver dicho espectáculo, muchas fotografías, videos y transmisiones en vivo se dieron en esas horas en donde la alegría, la sorpresa y la admiración de la ciudad era total, todas las almas que allí se encontraban nos encontrábamos en la misma onda de distracción, felicidad y festejo, creo que ese momento el parque se convirtió en un verdadero oasis , el cual nos permitió alejarnos de los problemas individuales y colectivos, a pesar de que solo se trataba de una exhibición trascendió en medios de comunicación que se estaba preparando un plan para la producción, certificación y utilización de estos globos en diversos puntos de la geografía venezolana.

Enjoying this demonstration was a unique experience, where I took many pictures, enjoyed myself in the company of my parents and discovered a new world. I hope that hot air balloons will soon be present throughout my country, in order to have the great opportunity to be able to fly in them and contemplate the wonders of our natural and urban spaces.

Disfrutar de esta demostración fue una experiencia única, en donde tome muchas fotografías, disfrute en compañía de mis padres y descubrí un nuevo mundo, espero que los globos aerostáticos pronto estén presentes a lo largo y ancho de mi país, para así tener la grandiosa oportunidad de poder volar en ellos y contemplar las maravillas de nuestros espacios naturales y urbanos.