Entrada al Concurso Cazadores de Sombras Ronda 286 - A World of Shadows / Entrada al Concurso Cazadores de Sombras Ronda 286 - Un Mundo de Sombras

English Version

A World of Shadows

Our world is a place full of life, movements and contrasts, it is a space where we can discover a great number of curiosities and moments that are really interesting, it is for this reason that shadow hunting has become an activity that stands out for being charming and very fun, because in it we can discover the peculiarities of our environment, some very nice landscapes and designs that perfectly combine nature and urbanity.

Versión en Español

Un Mundo de Sombras

Nuestro mundo es un lugar lleno de vida, movimientos y contrastes, se trata de un espacio en donde podemos descubrir un gran número de curiosidades y momentos que son realmente interesantes, es por esta razón que la cacería de sombras se ha convertido en una actividad que se destaca por ser encantadora y muy divertida, ya que en ella podemos descubrir las peculiaridades de nuestro entorno, unos paisajes muy lindos y diseños que combinan de forma perfecta la naturaleza y la urbanidad.

While I was at my cousin's house in the Venezuelan Andes I had the opportunity to enjoy incredible moments, dreamy landscapes and shadows that are really cool, so today I present this pair of images captured from the corridor of the house and where you can see the relentless afternoon sun falling on the roofs of the houses, It is a light incidence that is accompanied by a temperature of 35 degrees Celsius, therefore, it is a light that blinds and burns at the same time. For this reason, it is not very healthy to walk unprotected under this great blow of solar energy, as it can cause dehydration, burns and sudden exhaustion, so the shadows become crucial and of great importance, which serve as protection and at the same time do not give away beautiful and curious designs.

Mientras me encontraba en la casa de mi primo en los Andes venezolanos tuve la oportunidad de disfrutar de momentos increíbles, paisajes de ensueño y sombras que son realmente geniales, es así como hoy les presento este par de imágenes capturadas desde el corredor de la casa y en donde se puede apreciar el implacable sol de la tarde cayendo sobre los techos de las casas, los árboles y sobre el pavimento, se trata de una incidencia lumínica que viene acompañada de una temperatura de 35 grados centígrados, por lo tanto, es una luz que ciega y que al mismo tiempo quema. Por esta razón, no es muy saludable caminar sin protección bajo este gran golpe de energía solar, ya que puede ocasionar deshidratación, quemaduras y agotamiento repentino, por lo cual las sombras se convierten en puntos cruciales y de gran importancia, las cuales sirves de protección y al mismo tiempo no regalan lindos y curiosos diseños.

Cameras / Cámaras:

BenQ GH600