CCC's Street Art Contest #263 - Urban Tattoos / Tatuajes Urbanos

English Version

Urban Tattoos

There is no better advertising for a tattoo company than a good example of urban art, where we can admire the details of an avant-garde, high-quality artistic display in all its glory, where colors are used effectively, where a product is sold and at the same time a reality is conveyed. On this occasion, while walking through Caracas, I once again came across an example of urban art that also serves as commercial advertising, which I think is excellent, as it allows the attention of viewers to be channeled while also giving the urban space a touch of color and irreverence.

Versión en Español

Tatuajes Urbanos

No existe mejor publicidad para una empresa de tattoo que una buena muestra de arte urbano, en donde podamos admirar en su máximo esplendor los detalles de una muestra artística vanguardista y de calidad, en donde se haga un buen uso de los colores, en donde se vende un producto y al mismo tiempo se denote una realidad. En esta oportunidad mientras caminaba por Caracas me volví a tropezar con una muestra de arte urbano que al mismo tiempo se constituye en una publicidad del tipo comercial, lo cual me parece excelente, ya que permite canalizar la atención de los espectadores y al mismo tiempo le regala al espacio citadino un toque de color e irreverencia.

In these images, we find the icons of the city of Caracas; some are already part of the past, but others remain present in the collective imagination. At the same time, the central figures in this artwork are men and women who seek to make their bodies the perfect canvas for tattoo artists to capture their most original works, where there are not only combinations and good taste, but also a mixture of feelings and emotions that are transformed into attractive colors and lines.

En estas imágenes nos encontramos con los iconos de la ciudad de Caracas; algunos ya forman parte del pasado, pero otros siguen estando vigentes en el imaginario colectivo. Pero al mismo tiempo las figuras centrales de esta pieza artística son hombres y mujeres que buscan hacer de su cuerpo el lienzo perfecto para que los artistas del tatuaje plasmen sobre ellos sus obras más inéditas, en donde no solo existen combinaciones y buen gusto, sino que también una mezcla de sentimientos y emociones que se convierten en colores y trazos atractivos.

On this occasion, the black background proved ideal for a painting in which white and some reddish tones stand out, as it creates a truly incredible visual contrast and becomes a focal point that is very difficult to overlook. I can therefore say that the artist, whose name I do not know, achieved his goal.

En esta oportunidad del fondo negro resultó ser ideal para una pintura en donde resalta el blanco y algunos tonos rojizos, ya que genera un contraste visual realmente increíble y se constituye en un punto focal muy difícil de pasar desapercibido, con lo que puedo afirmar que el artista cuyo nombre desconozco logró su objetivo.

---

Cameras / Cámaras:

Síragon SP-7200

---

Location: Caracas - Capital District - Bolivarian Republic of Venezuela

Ubicación: Caracas - Distrito Capital - República Bolivariana de Venezuela