My Actifict report: december 11, 2025 - An Afternoon at the Mall / Una Tarde De Centro Comercial

Español

Una Tarde De Centro Comercial

Los días de Navidad suelen ser los más cortos o, por lo menos, esta es la impresión que siempre he tenido de esta época, que se trata de jornadas repletas de cosas por hacer, en donde las salidas se convierten en caminatas y paseos improvisados, en los cuales tenemos que lidiar con mucha gente, gran ruido y alucinantes colores. Realmente, esta situación a muchas personas les pudiera parecer un poco abrumadora, pero en lo personal disfruto mucho de la época navideña, ya que esta viene cargada de mucha alegría, grandes contrastes y una vibra que es realmente impresionante.

Caracas is a city known for its numerous shopping malls, which at this time of year are decked out in their finest decorations, sparkling elements, and many details that transport us to a parallel universe, where for a few minutes or hours we can get away from our worries and difficulties and enter spaces full of magic, overflowing with joy and life. It is precisely in this spirit that our walks become activities guided by destiny itself, as we may set out to resolve a specific situation and, without realizing it, find ourselves walking through the aisles of a store, enjoying some decorations or dancing to the rhythm of bagpipes, Christmas carols, or aguinaldos.

Caracas es una ciudad conocida por albergar numerosos centros comerciales, los cuales para estas fechas se engalanan con sus mejores adornos, elementos brillantes y muchos detalles que nos transportan a un universo paralelo, en donde por unos minutos u horas nos alejamos de las preocupaciones y dificultades, para entrarnos en espacios llenos de magia, rebosantes de alegría y con mucha vida. Es justamente bajo este espíritu que nuestros paseos se convierten en actividades guiadas por el mismísimo destino, ya que podemos ir a resolver una situación concreta y, sin darnos cuenta, estamos caminando entre los pasillos de alguna tienda, disfrutando de algunos adornos o bailando al ritmo de las gaitas, villancicos o aguinaldos.

Today I walked quite a bit and I can't even remember what the main reason for my outing was, but what I can tell you is that I visited many stores, compared some prices, and fell in love with some items that I would like to purchase to make my home more perfect. Fortunately, it was an outing where we could walk around in complete peace, meaning that the flow of people was not yet concentrated in these areas, but as the month progresses, the excitement and individual needs are taking over every corner of the city, turning it into a huge bazaar where everyone wants to buy something to make this time of year a little more special.

Hoy he caminado bastante y realmente ya ni me acuerdo cuál era el motivo principal de mi salida, pero lo que sí les puedo decir es que visité muchos negocios, comparé algunos precios y me enamoré de algunos artículos que me gustaría adquirir para hacer de mi casa un lugar más perfecto. Afortunadamente, se trató de una salida en donde pudimos caminar con total tranquilidad, o sea que el flujo de personas aún no se concentraba en estos espacios, pero a medida que va avanzando el mes, el furor y las necesidades individuales van arropando cada rincón de la ciudad, convirtiéndola en un enorme bazar en donde todo el mundo quiere adquirir algo para hacer de estas fechas un momento un poco más especial.

---

Cameras / Cámaras:

Siragon SP7200

---

Location: Chacaito - Caracas - Capital District - Bolivarian Republic of Venezuela

Ubicación: Chacaito - Caracas - Distrito Capital - República Bolivariana de Venezuela

---

Caminar, Caminata fotográfica