🇪🇸 En Español

¡Hola, querida comunidad de Visual Shots!

La belleza de lo silvestre

No todas las flores crecen en jardines cuidados ni necesitan un lugar preparado para llamar nuestra atención.

Durante una caminata me encontré con algunas flores silvestres. Crecían de manera sencilla, sin macetas, sin arreglos y sin que nadie pareciera haberlas colocado allí. Y, sin embargo, tenían una belleza que me hizo detenerme.

Saqué el móvil y tomé algunas fotografías.

Me gusta ese tipo de encuentros porque son completamente inesperados. Uno sale a caminar pensando en otras cosas y, de pronto, algo tan pequeño como unas flores al borde del camino consigue cambiar por unos minutos aquello en lo que estaba pensando.

Quizás hay algo especial en las flores silvestres precisamente por eso. No necesitan que alguien las prepare para una fotografía. Crecen donde encuentran un poco de espacio y luz, y simplemente hacen su parte.

Mientras las fotografiaba pensé que a veces buscamos demasiado la belleza y olvidamos mirar lo que tenemos cerca.

Estas flores no estaban en un jardín perfecto.

Solo estaban allí.

Y para mí, en ese momento, era más que suficiente.

Las imágenes son fotografías tomadas con mi teléfono móvil y la traducción al inglés fue hecha usando DeepL Translate.

🇬🇧 English Version

Hello, dear Visual Shots community!

The Beauty of Wildflowers

Not every flower grows in a carefully tended garden or needs a prepared place to catch our attention.

During a walk, I came across some wildflowers. They were growing simply, without pots, arrangements, or anyone apparently having placed them there. And yet, they had a kind of beauty that made me stop.

I took out my phone and captured a few photographs.

I like these kinds of encounters because they are completely unexpected. You go out for a walk thinking about other things and suddenly something as small as a few flowers by the side of the path can change what you are thinking about for a few minutes.

Perhaps there is something special about wildflowers precisely because of that. They don't need anyone to arrange them for a photograph. They grow wherever they find a little space and light, and simply do their part.

While I was photographing them, I thought that sometimes we look too hard for beauty and forget to notice what is already close to us.

These flowers were not growing in a perfect garden.

They were simply there.

And for me, at that moment, that was more than enough.

The images are photographs taken with my mobile phone, and the English translation was done using DeepL Translate.

Thanks to @bradleyarrow for supporting content on Hive.