🇪🇸 En Español

¡Hola, querida comunidad de Visual Shots!

Después de la lluvia

Después de la lluvia visité la casa de unos amigos y me llevé una sorpresa muy bonita al llegar al jardín.

Las flores todavía estaban cubiertas de pequeñas gotas de agua. Algunas caían lentamente por los pétalos y las hojas, mientras otras permanecían allí, brillando con la luz que comenzaba a aparecer después de la lluvia.

Me quedé un rato observándolas. El jardín parecía diferente al que probablemente había visto otras veces. Los colores se veían más intensos y cada gota hacía que las flores llamaran un poco más la atención.

Como llevaba el móvil conmigo, aproveché para hacer algunas fotografías. No tuve que buscar demasiado. Solo caminar por el jardín y mirar con calma era suficiente para encontrar una imagen tras otra.

Me gustó especialmente ese momento en que la lluvia ya había terminado, pero todavía quedaban sus pequeñas huellas sobre las plantas.

A veces la naturaleza hace el trabajo de un fotógrafo.

Solo hay que estar allí para verlo.

Las imágenes son fotografías tomadas con mi teléfono móvil y la traducción al inglés fue hecha usando DeepL Translate.

🇬🇧 English Version

Hello, dear Visual Shots community!

After the Rain

After the rain, I visited some friends' house and was greeted by a beautiful surprise when I arrived in the garden.

The flowers were still covered with small drops of water. Some were slowly running down the petals and leaves, while others remained there, shining in the light that was beginning to appear after the rain.

I stayed for a while just looking at them. The garden seemed different from the one I had probably seen on other occasions. The colors looked more intense, and every drop made the flowers a little more noticeable.

Since I had my phone with me, I took the opportunity to make a few photographs. I didn't have to look very far. Simply walking through the garden and taking my time was enough to find one image after another.

I especially liked that moment when the rain had already stopped, but its little traces were still resting on the plants.

Sometimes nature does the work of a photographer.

We just have to be there to see it.

The images are photographs taken with my mobile phone, and the English translation was done using DeepL Translate.

Thanks to @bradleyarrow for supporting content on Hive.