Del monte soy. Y a él me debo || I am from the mountain. And I owe it to him

Después de 30 horas volvió la luz a El Jíbaro. Y volvió a irse dos horas después. Por suerte pude recargar la moto.

Y recargarme las ganas en el monte, que es mi vida, mi estado natural.
Los niños estaban listos desde el cantío del primer gallo. Anoche les dije que hoy habría excursión.

Por primera vez llegué hasta la cueva donde dicen que se escondía el negro Mandinga cada vez que la Guardia Rural lo perseguía.

Y me bañé en las aguas del Río Papaya.

Del monte soy. Y a él me debo.

Las imágenes utilizadas en la publicación son de mi propiedad tomadas con mi móvil Xiaomi. Traducción al Inglés por Deepl Traslate. Puedes encontrarme en los siguientes perfiles de redes sociales: Twitter, Instagram.

After 30 hours the electricity came back on in El Jíbaro. It went out again two hours later. Luckily I was able to recharge the bike.

And recharge my batteries in the bush, which is my life, my natural state.
The children were ready as soon as the first cock crowed. Last night I told them that there would be an excursion today.

For the first time I reached the cave where they say the black Mandinga used to hide every time the Guardia Rural chased him.

And I bathed in the waters of the Papaya River.

I am from the bush. And I owe myself to it.

The images used in the publication are my own taken with my Xiaomi mobile phone. English translation by Deepl Translate. You can find me on the following social media profiles: Twitter, Instagram.