Domingo de foto / Photo Sunday

Domingo se blanco y negro se muestra tres ciclistas montando sus bicicletas en una playa. El océano está en el fondo, con olas suaves rompiendo en la orilla. La arena está húmeda y hay espuma de las olas esparcida por toda la playa. Al fondo, se puede ver una ciudad costera con edificios de varios pisos. La escena es serena y pacífica, con un ambiente relajado. Los ciclistas parecen disfrutar de un paseo tranquilo por la playa. La imagen tiene una calidad casi surrealista debido al contraste entre los elementos naturales y los artificiales, y el uso del blanco y negro acentúa este efecto.

This black and white Sunday photo shows three cyclists riding their bikes on a beach. The ocean is in the background, with gentle waves breaking on the shore. The sand is wet, and foam from the waves is scattered all over the beach. In the background, a coastal city with multi-story buildings can be seen. The scene is serene and peaceful, with a relaxed atmosphere. The cyclists appear to be enjoying a leisurely ride along the beach. The image has an almost surreal quality due to the contrast between the natural and man-made elements, and the use of black and white accentuates this effect.

una pasarela de madera en una playa, con varias personas corriendo en la arena en el fondo. La pasarela está hecha de tablones de madera dispuestos en paralelo, y se ve parte de una barandilla de metal que la delimita.
Las personas que corren aparecen como siluetas oscuras contra el brillo del agua y el cielo. El sol parece estar bajo en el horizonte, creando sombras largas y contrastantes en la pasarela de madera.
En el fondo, se pueden ver algunos barcos en el agua y algunos edificios a lo lejos. La imagen tiene una atmósfera tranquila y serena, con un fuerte contraste entre las zonas iluminadas y las sombras. La composición es simple pero efectiva, con la pasarela como elemento principal que guía la mirada hacia el mar y las personas que corren.

A wooden walkway on a beach, with several people running on the sand in the background. The walkway is made of wooden > planks arranged in parallel, and part of a metal railing can be seen delimiting it.
The people running appear as dark silhouettes against the shimmering water and sky. The sun appears to be low on the horizon, creating long, contrasting shadows on the wooden walkway.
In the background, several boats can be seen on the water and some buildings in the distance. The image has a calm and serene atmosphere, with a strong contrast between the illuminated areas and the shadows. The composition is simple but effective, with the walkway as the main element that draws the eye toward the sea and the people running.

una vista nocturna de una playa con varios edificios iluminados en el fondo. Se aprecian varios edificios de altura media y alta, algunos con iluminación exterior destacada. La playa parece tranquila, con el agua del mar reflejando las luces de la ciudad. El cielo está oscuro y la escena está dominada por la iluminación artificial de los edificios y posiblemente algunas luces en la playa misma. La arena parece oscura y húmeda, y se observan algunas olas suaves rompiendo en la orilla. La atmósfera general es nocturna y serena.

A nighttime view of a beach with several illuminated buildings in the background. Several mid- and high-rise buildings can be seen, some with prominent exterior lighting. The beach appears tranquil, with the sea water reflecting the city lights. The sky is dark, and the scene is dominated by artificial lighting from the buildings and possibly some lights on the beach itself. The sand appears dark and damp, and some gentle waves can be seen breaking on the shore. The overall atmosphere is nocturnal and serene.

¡Hola, amigos de Hive!
Espero que mis fotos les gusten. Les deseo un feliz domingo y un excelente inicio de semana.

Hello, Hive friends!
I hope you like my photos. I wish you a happy Sunday and a great start to the week.