Visiting Salvador Dalí in Portlligat (Part 7)

English

In the artist’s round lounge, I caught myself wondering which celebrities had the honor of sitting there. Maybe Picasso, Amanda Lear, Jean Cocteau, Walt Disney... and surely many more, all drawn to Dalí’s strange world.
Here, surrealism reigns supreme — every corner of the house breathes strangeness and genius.
But now it’s time to leave this fascinating interior and head out to the garden, which, we’re told, is the living extension of Dalí’s spirit.

Français

Dans le salon rond de l’artiste, je me suis surpris à imaginer quelles célébrités avaient eu l’honneur de s’y asseoir. Peut-être Picasso, Amanda Lear, Jean Cocteau, Walt Disney… et sûrement bien d’autres encore, tous attirés par l'étrange univers de Dalí.
En ces lieux, le surréalisme règne en maître, chaque recoin de la maison respire l’étrangeté et le génie.
Mais il est temps maintenant de quitter cet intérieur fascinant pour découvrir le jardin, qui, nous promet-on, est le prolongement vivant de l’esprit de Dalí.

image.png
Portlligat - The Round Room or The Round Lounge.
Portlligat - "La Salle Ronde" ou "Le Salon Rond".

image.png
Which celebrities had the honor of sitting on that couch?
Quelles célébrités ont eu l'honneur de s'asseoir sur ce divan ?

image.png
Portlligat - Dalí was known for his taste for collages and eclectic image assemblies.
Portlligat - Dalí était connu pour son goût pour les collages et les assemblages d'images hétéroclites.

image.png
Portlligat - One of the many passages and staircases in Dalí’s house. They are deliberately narrow and winding, adding to the labyrinthine atmosphere of the place.

Portlligat - L'un des nombreux passages et escaliers dans la maison de Dalí. Ils sont volontairement étroits et sinueux, contribuant à l'atmosphère labyrinthique du lieu.

image.png
Portlligat - Dalí House-Museum. This room is almost a microcosm of Dalí’s universe, mixing natural and artificial elements, classicism and surrealism, simplicity and strangeness.

Portlligat - Maison-musée Dali. Cette pièce est presque un microcosme de l'univers de Dalí avec un mélange d'éléments naturels et artificiels, de classicisme et de surréalisme, de simplicité et d'étrangeté.

image.png
The garden is an extension of Dalí’s creative spirit.
Le jardin est un prolongement de l'esprit créatif de Dalí.

For those who haven't seen Part 6 / Pour ceux qui n'ont pas vu la partie 6 : https://peakd.com/hive-189591/@iptrucs/visiting-salvador-dali-in-portlligat-part-6

My Photos on Instagram
Mes photos sur Instagram

To be continued...
A suivre ...



0
0
0.000
1 comments