Visiting Empuriabrava and its marina (Part 2)

As often happens, while sorting through my photos to share here, I end up going on vacation all over again… at least in my head. With that brilliant blue sky, those charming Catalan houses, and the peaceful vibe of Empuriabrava, it’s hard not to feel the travel bug kicking in. Come on, admit it — it makes you want to pack your bags and head straight to the Costa Brava, like, right now. 😂

Comme souvent, en triant mes photos pour les partager ici, je me retrouve à repartir en vacances… du moins dans ma tête. Il faut dire que ce ciel bleu éclatant, ces charmantes demeures catalanes et l’ambiance si paisible d’Empuriabrava ont de quoi réveiller les envies d’évasion. Avouez que ça donne furieusement envie de faire sa valise et de filer sur la Costa Brava, là, tout de suite, sans attendre.😂

Empuriabrava - Rue Poblat Típic-Gregal.

Empuriabrava - Houses by the canal.
Empuriabrava - Les maisons au bord du canal.

Empuriabrava - The houses are a bit cramped, but they look peaceful.
Empuriabrava - Un peu tassées ces maisons mais elles paraissent paisibles.

Empuriabrava - Really nice architecture.
Empuriabrava - Une architecture bien sympa.

Empuriabrava - In the harbor.
Empuriabrava - Dans le port.

Empuriabrava - The lighthouse.
Empuriabrava - Le phare.

Empuriabrava - Alas, no, that’s not my boat. What a shame!
Empuriabrava - Hélas, non ce n'est pas mon bateau. Quel dommage !

For those who haven't seen Part 1 / Pour ceux qui n'ont pas vu la partie 1 : https://peakd.com/hive-189591/@iptrucs/visiting-empuriabrava-and-its-marina-part-1

My Photos on Instagram
Mes photos sur Instagram

To be continued...
A suivre ...