Vacation in the Balearic Islands in Minorca (Part 47)

For those who haven't seen Part 46 / Pour ceux qui n'ont pas vu la partie 46 : https://peakd.com/hive-189591/@iptrucs/vacation-in-the-balearic-islands-in-minorca-part-46

I must admit, when visiting Alaior, we didn’t expect to see an air-raid shelter, and yet the town has five of them. The one we saw was built during the Spanish Civil War (1936-1939) to protect the population from aerial bombings. This network of underground tunnels served as a refuge for the locals during the attacks.

It just goes to show that vacations always have their surprises...

J'avoue qu'en visitant Alaior, nous ne nous attendions pas à voir un abri anti-aérien et, pourtant, la ville en compte 5.
Celui que nous avons vu a été construit pendant la guerre civile espagnole (1936-1939) pour protéger la population des bombardements aériens. Ce réseau de tunnels souterrains servait de refuge aux habitants lors des attaques.

Comme quoi les vacances réservent toujours des surprises...

Alaior - To King James II of Majorca, founder of the city of Alaior in 1304.
Alaior - Au roi Jacques II de Majorque , fondateur de cette ville d'Alaior en 1304.

Alaior - Heading towards the air-raid shelter located near the church.
Alaior - En direction du refuge anti-aérien situé près de l'église.

Alaior - The air-raid shelter.
Alaior - le refuge anti-aérien.

Alaior - This shelter is located just a few meters from the Santa Eulalia church.
Alaior - Ce refuge est situé à quelques mètres de l’église Santa Eulalia.

Alaior - A narrow street amidst the whiteness.
Alaior - Une ruelle au milieu de la blancheur.

My Photos on Instagram
Mes photos sur Instagram

To be continued...
A suivre ...