Summer in Grau-du-Roi (Part 4 - End)

English

For this last day of vacation, we’re treating ourselves to a boat ride to discover the marina of Le Grau-du-Roi from the inside. The atmosphere is calm, almost timeless, and we can’t help but imagine owning an apartment here, with the added bonus of a boat moored right at the foot of the terrace. An idyllic setting that invites relaxation and escape… But as so often, there’s a big gap between dreams and reality.

Français

Pour ce dernier jour de vacances, on s’offre une virée en bateau pour découvrir la marina du Grau-du-Roi depuis l’intérieur. L’ambiance est calme, presque hors du temps, et on se surprend à rêver d’être propriétaires d’un appartement ici, avec en prime un bateau amarré juste au pied de la terrasse. Un cadre idyllique qui invite à la détente et à l’évasion… Mais comme souvent, il y a un monde entre les rêves et la réalité.

image.png
Le Grau-du-Roi - Boat tour of the marina.
Le Grau-du-Roi - Visite de la marina en bateau.

image.png
Le Grau-du-Roi - With private mooring.
Le Grau-du-Roi - Avec point d'arrimage privé.

image.png
Le Grau-du-Roi - Life must be pretty cool for the owners of such places.
Le Grau-du-Roi - La vie doit être bien cool pour les propriétaires de tels endroits.

image.png
Le Grau-du-Roi - Beach restaurant.
Le Grau-du-Roi - Restaurant de plage.

image.png
Le Grau-du-Roi - With rum from Cuba.
Le Grau-du-Roi - Avec du rhum de Cuba.

image.png
Le Grau-du-Roi - You’ve got to make the most of the holidays.
Le Grau-du-Roi - Il faut bien profiter des vacances.

For those who haven't seen Part 3 / Pour ceux qui n'ont pas vu la partie 3 : https://peakd.com/hive-189591/@iptrucs/summer-in-grau-du-roi-part-3

My Photos on Instagram
Mes photos sur Instagram

End...
Fin ...



0
0
0.000
1 comments