Roses and its citadel (Part 8)

English

At the very end of the walk, we reached a watchtower with a spiral staircase. It’s a bit of a climb, but good for the heart.
One last look at the ruins of the Romanesque monastery, and we head to the site’s small museum before leaving.

Français

En toute fin de parcours nous sommes parvenus devant une tour de guet dotée d'un escalier en colimaçon. Ca fait quelques marches à gravir mais c'est bon sur le coeur.
Un dernier coup d'oeil sur les ruines du monastère roman et nous nous dirigeons vers le petit musée du site avant de quitter les lieux.

image.png
Roses - The spiral staircase of a defensive tower.
Roses - L'escalier en colimaçon d'une tour défensive.

image.png
Roses - This tower was used as a lookout point to monitor the coast and surrounding area.
Roses - Cette tour servait de point de guet pour surveiller la côte et les environs.

image.png
Roses - Spiral staircases were common in fortifications because they allowed for quick vertical access while taking up minimal space.

Roses - Les escaliers en colimaçon étaient fréquents dans les fortifications car ils permettaient de gagner de la hauteur rapidement tout en limitant l'espace occupé.

image.png
Roses - The ruins of the Romanesque monastery of Santa Maria de Roses.
Roses - Les ruines du monastère roman de Santa Maria de Roses.

image.png
Roses - The ruins of the Citadel.
Roses - Les ruines de la Citadelle.

For those who haven't seen Part 7 / Pour ceux qui n'ont pas vu la partie 7 : https://peakd.com/hive-189591/@iptrucs/roses-and-its-citadel-part-7

My Photos on Instagram
Mes photos sur Instagram

To be continued...
A suivre ...



0
0
0.000
5 comments
avatar

Il n'y avait pas de vue d'en haut de la tour de guet ?
Vraiment grand ce complexe...

Bonne journée à toi

0
0
0.000
avatar

Oooops.... je n'ai même pas pensé à prendre une photo du sommet de la tour. Sorry.
Bonne soirée.

0
0
0.000
avatar

Pas bien grave, j'étais juste curieux 😀

0
0
0.000
avatar

Congratulations @iptrucs! You have completed the following achievement on the Hive blockchain And have been rewarded with New badge(s)

You made more than 3000 comments.
Your next target is to reach 3500 comments.

You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word STOP

Check out our last posts:

Our Hive Power Delegations to the April PUM Winners
Feedback from the May Hive Power Up Day
Hive Power Up Month Challenge - April 2025 Winners List
0
0
0.000