Rambouillet: A Beautiful Castle in the Yvelines (Part 5)

For those who haven't seen Part 4 / Pour ceux qui n'ont pas vu la partie 4 : https://peakd.com/ecency/@iptrucs/rambouillet-a-beautiful-castle-in-the-yvelines-part-4

After visiting the castle, we begin a rather long walk to reach a quite astonishing place: 🏰 the Queen's dairy 🐄 and its small ancient temple 🏛️ (which you'll see the photos of below).

This place was designed as a haven of entertainment and rural pleasures for the queen. The dairy served both practical functions, producing milk and dairy products for the queen and her court's consumption, and decorative ones, with artistic elements and ornaments. It included an artificial grotto adorned with sculptures, including one depicting the nymph Amalthea, Zeus's nurse, with her goat. The dairy was also equipped with modern devices for its time, allowing the transformation of milk into butter, cream, and cheese.

Après la visite du château, nous entamons une assez longue marche pour arriver dans un lieu assez étonnant : 🏰 la laiterie de la Reine 🐄 et son petit temple antique 🏛️ (dont vous verrez les photos ci-dessous).

Cet endroit était conçu comme un lieu de divertissement et de plaisirs champêtres pour la reine. La laiterie remplissait à la fois des fonctions pratiques, produisant du lait et des produits laitiers pour la consommation de la reine et de sa cour, et décoratives, avec des éléments artistiques et des ornements. Elle comprenait une grotte artificielle ornée de sculptures, dont celle représentant la nymphe Amalthée, la nourrice de Zeus, avec sa chèvre. La laiterie était également équipée de dispositifs modernes pour l'époque, permettant la transformation du lait en beurre, en crème et en fromage.

At the entrance of the Queen's dairy.
A l'entrée de la laiterie de la Reine.

At the entrance of the Queen's dairy.
A l'entrée de la laiterie de la Reine.

The Queen's dairy. This architectural ensemble was built in 1787 by Louis XVI for Marie-Antoinette.
La laiterie de la Reine. Cet ensemble architectural a été construit en 1787 par Louis XVI pour Marie-Antoinette.

Inside the Queen's dairy.
A l'intérieur de la laiterie de la Reine.

Artificial grotto adorned with the nymph Amalthea, nurse of Zeus.
Grotte artificielle ornée de la nymphe Amalthée, nourrice de Zeus.

The nymph is Amalthea accompanied by the goat that provided her milk to feed Zeus.
La nymphe est Amalthée accompagnée de la chèvre qui lui a fourni le lait pour nourrir Zeus.

To learn a little more about the Queen's dairy.
Pour en savoir un peu plus sur la laiterie de la Reine.

To be continued...
A suivre ...