Rambouillet: A Beautiful Castle in the Yvelines (Part 2)

For those who haven't seen Part 1 / Pour ceux qui n'ont pas vu la partie 1 : https://peakd.com/ecency/@iptrucs/rambouillet-a-beautiful-castle-in-the-yvelines-part-1

The Rambouillet Castle stands out with its unique atmosphere, particularly evident in the rooms. They evoke the intimacy and charm of ship cabins. These spaces offer a distinctive experience, blending the classic elegance of the castle with a maritime ambiance. The rooms are spacious, though devoid of excessive opulence, and captivate with their distinctive style, creating a sense of comfort and originality. This fusion of the refinement of a historic castle and a maritime atmosphere imparts a remarkable ambiance, reminiscent of the tranquility of a cruise while preserving the authentic character of the Rambouillet Castle.

Le château de Rambouillet se distingue par son atmosphère singulière et cela se voit, notamment du côté des chambres. Celles-ci évoquent l'intimité et le charme des cabines de bateau. Ces espaces offrent une expérience unique, mêlant l'élégance classique du château à une ambiance maritime. Elles sont spacieuses, bien que dénuées d'une opulence excessive, et captivent par leur style distinctif, créant ainsi une sensation de confort et d'originalité. Cette fusion entre le raffinement d'un château historique et l'ambiance marine confère une atmosphère étonnante, rappelant la quiétude d'une croisière tout en préservant le caractère authentique du château de Rambouillet.

Tapestry depicting fox hunting.
Tapisserie sur la chasse à courre.

The fine woodwork.
Les fines boiseries.

The boudoir where Nelson Mandela and Vladimir Putin were received.
Le boudoir où ont été reçus Nelson Mandela puis Vladimir Poutine.

One might feel a bit like in the cabin of a cruise ship. This effect was intentionally desired.
L'on se croirait un peu dans la cabine d'un navire de croisière. Cet effet était sciemment voulu.

Spacious rooms but not overly luxurious.
Des chambres spacieuses mais pas hyper luxueuses.

The hallway leading to the rooms.
Le couloir desservant les chambres.

To be continued...
A suivre ...