Promenade à travers le 14ème ... (Partie 4) / Paseo por el 14º... (Parte 4)

Version bilingue Français - Espagnol
Versión bilingüe Francés - Español

Pour ceux qui n'ont pas vu la partie 3 / Para aquellos que no han visto la parte 3 : https://peakd.com/fr/@iptrucs/promenade-a-travers-le-14eme--partie-3

Quelle chance que de pouvoir se promener sous un beau ciel bleu, sans quasiment personne, dans un quartier bien tranquille.
Et toujours de nombreuses choses à voir, découvrir ou redécouvrir.
Non, je ne me lasse pas d'errer dans les rues de cette bien belle capitale.
Qué suerte poder pasear bajo un cielo azul y casi sin nadie en un barrio tranquilo. Y siempre hay muchas cosas que ver, descubrir o redescubrir. No me canso de vagar por las calles de esta hermosa capital.

Paris 14 - Couvent et chapelle en briques rouges de l'église ...
des pères franciscains.
París 14 - Convento y capilla de ladrillo rojo de la iglesia de los Padres Franciscanos.

Paris 14 - Couvent et chapelle de l'église des pères franciscains de la rue Marie-Rose.
París 14 - Convento y capilla de la iglesia de los Padres Franciscanos en la calle Marie-Rose.

Paris 14 - La villa Seurat, impasse pavée bordée de nombreuses maisons-ateliers (d'artistes).
París 14 - La Villa Seurat, un callejón empedrado bordeado por numerosas casas-taller (de artistas).

Paris 14 - Au 18 de la villa Seurat.
Dans cette maison-atelier de nombreux artistes y ont résidé : Dali, Soutine, Lurçat, Gromaire, Anaïs Nin, Henry Miller.
París 14 - En el número 18 de la Villa Seurat. En esta casa-taller han residido muchos artistas como Dali, Soutine, Lurçat, Gromaire, Anaïs Nin y Henry Miller.

Paris 14 - Etonnante architecture au 80 rue Hallé
París 14 - Arquitectura sorprendente en el número 80 de la Rue Hallé.

Paris 14 - Sur la place Michel Audiard avec ses maisons faubouriennes
París 14 - En la Place Michel Audiard con sus casas de suburbio.

A suivre ...
A seguir ...