On the Escala side in Catalonia (Part 1)

avatar
(Edited)
English

Another great discovery: the town of L'Escala!
Between the traditional cobla music, the Sardana in the spotlight, and the beauty of the waterfront, this walk was a real treat.
Even the forgotten places like the abandoned pool add a touch of history and mystery to the place.
Big thanks to my wife for having the idea to bring us here.

Français

Encore une super découverte que cette ville de L'Escala !
Entre la musique traditionnelle de la cobla, la Sardane mise à l’honneur, et la beauté du front de mer, cette balade était un vrai plaisir.
Même les lieux oubliés comme la piscine ajoutent une touche d’histoire et de mystère à l’endroit.
Merci à mon épouse d'avoir eu l'idée de nous amener ici.

image.png
L'Escala – "La Cobla", a work by Francesc Anglès Garcia.
L'Escala - "La Cobla", une œuvre de Francesc Anglès Garcia.

image.png
L'Escala – The cobla is a traditional Catalan music ensemble.
L'Escala - La cobla est un ensemble musical traditionnel catalan.

image.png
L'Escala – On the seafront promenade.
L'Escala - Sur la promenade maritime.

image.png
L'Escala – On the waterfront.
L'Escala - Sur le Front de Mer.

image.png
L'Escala – An abandoned swimming pool. How sad!
L'Escala - Une piscine à l'abandon. Quelle tristesse !

image.png
L'Escala – Sculpture celebrating the Sardana circle dance.
L'Escala - Sculpture consacrant la Ronde de la Sardane.

My Photos on Instagram
Mes photos sur Instagram

To be continued...
A suivre ...



0
0
0.000
4 comments
avatar

Ah oui la piscine devait être sympa avec cette vue sur la mer.
Bonne semaine à toi

!PIZZA

0
0
0.000
avatar

Vraiment dommage qu'elle ne soit plus exploitée. J'aimerais connaître son histoire. À+

0
0
0.000