For my wife's birthday (Part 2)

For those who haven't seen Part 1 / Pour ceux qui n'ont pas vu la partie 1 : https://peakd.com/hive-153349/@iptrucs/for-my-wifes-birthday-part-1

English

Everything is going wonderfully; how could it be otherwise? The setting and service are refined, and the food is impeccable. We leave the table fully satisfied.

To top it all off, a stroll in the park of Château de Ferrières extends the pleasure of this moment.

My wife loved it... and that's what matters most! 😍

Français

Tout se passe à merveille, comment pourrait-il en être autrement ? Les lieux et le service sont raffinés, et la nourriture est impeccable. On quitte la table pleinement satisfait.

Pour couronner le tout, une petite promenade dans le parc du château de Ferrières prolonge le plaisir de ce moment.

Mon épouse a adoré… et c'est l'essentiel ! 😍

The white room features an incredible ceiling fresco, numerous moldings, and a magnificent chandelier. A space with stunning architecture in a chic and bright atmosphere.

---

Le salon blanc abrite une fresque incroyable au plafond, de nombreuses moulures et un superbe lustre. Une pièce dotée d'une architecture incroyable dans une atmosphère chic et lumineuse.

Beef tenderloin - Pomegranate ketchup, roasted chard ribs, and truffled pommes dauphine.
Filet de bœuf - Ketchup de grenade, côtes de blettes rôties et pommes dauphines truffés.

Rothschild soufflé with Grand Marnier and candied fruits.
Soufflé Rotschild, Grand Marnier et fruits confits.

A creamy and delicious dessert. I could definitely go for another one. 😋
Un dessert bien crémeux et délicieux. J'en reprendrais bien un autre. 😋

Happy birthday to you, my wife.
Joyeux anniversaire à toi mon épouse.

Coffee and its petits fours.
Le café et ses mignardises.

The rear of the Château de Ferrières.
Arrière du château de Ferrières.

End...
Fin ...