Cluny... here we are (Part 7)

I have to admit I’d never wondered what a farinier was — simply because I didn’t even know it existed. So, I learned something new again.
In an abbey like Cluny, it was an essential place to store flour reserves, which were then used to make bread — a staple food for both monks and pilgrims. These buildings were often large, well-ventilated, and sometimes featured remarkable timber frameworks. The one in Cluny, shaped like an upside-down boat hull, is truly stunning.

J’avoue que je ne m’étais jamais demandé ce qu’était un farinier, tout simplement parce que je ne savais même pas que ça existait. Du coup, j’ai encore appris quelque chose.
Dans une abbaye comme celle de Cluny, c’était un lieu essentiel pour stocker les réserves de farine, utilisées ensuite pour faire le pain — un aliment de base pour les moines comme pour les pèlerins. Ces bâtiments étaient souvent vastes, bien ventilés, et parfois dotés d’une charpente remarquable. Celle de Cluny, en forme de coque renversée de bateau, est vraiment superbe.

Cluny - Front of the Abbey’s Farinier. It was built at the beginning of the second half of the 13th century.

---

Cluny - Façade du Farinier de l'abbaye. Celui-ci a été construit au début de la seconde moitié du XIII^ème siècle.

The Farinier seen up close.
Le Farinier vu de plus près.

Cluny - Exhibition inside the Farinier, where you can admire the remarkable wooden framework shaped like an upside-down boat hull.

---

Cluny - Exposition dans le Farinier dont on peut admirer la remarquable charpente en bois en forme de coque de bateau renversée.

Cluny - The famous Romanesque capitals from the Maior Ecclesia (the abbey church of Cluny III) on display in the Farinier.

---

Cluny - Les célèbres chapiteaux romans de la Maior Ecclesia (l'église abbatiale de Cluny III) exposé dans le Farinier.

Cluny - The cellar or Romanesque storeroom. Back then, these cellars were used to store the wine produced by the monks.

---

Cluny - Le cellier ou cave romane. À l'époque, ces celliers étaient utilisés pour stocker le vin produit par les moines.

Cluny - The Moulin Tower, which is part of the enclosure.
Cluny - La Tour du Moulin qui fait partie de l'enceinte.

For those who haven't seen Part 6 / Pour ceux qui n'ont pas vu la partie 6 : https://peakd.com/hive-189591/@iptrucs/cluny-here-we-are-part-6

My Photos on Instagram
Mes photos sur Instagram

To be continued...
A suivre ...