Château-Thierry: the city of Jean de La Fontaine (Part 9 - End)

We leave Château-Thierry and continue for a few kilometers until we reach the American Monument on Hill 204. This majestic commemorative structure, built from white stone, rises proudly above the Marne Valley, offering a viewpoint that is both strategic and symbolic. Its presence commands respect and recalls the strength and determination of the men who fought there.

The monument honors the Second Battle of the Marne, which took place during the summer of 1918, and celebrates the heroic commitment of the American troops who came to support France in this decisive conflict. The monumental sculptures, depicting France and America hand in hand, along with the American eagle overlooking the site, embody the deep and lasting friendship between the two nations.

It is essential to remember these events and those who lived through them. Preserving the memory of our history, our battles, and our alliances is also a way of honoring those who gave their lives for freedom and for the future of our country. Beyond its architectural beauty, this monument is a place of reflection and remembrance, reminding everyone of the importance of collective memory.

Nous quittons Château-Thierry pour poursuivre notre route sur quelques kilomètres, jusqu’à atteindre le Monument américain de la côte 204. Ce majestueux édifice commémoratif, érigé en pierre blanche, s’élève fièrement au-dessus de la vallée de la Marne, offrant un point de vue à la fois stratégique et symbolique. Sa présence impose le respect et rappelle la force et la détermination des hommes qui y ont combattu.

Ce monument rend hommage à la Seconde bataille de la Marne, qui s’est déroulée durant l’été 1918, et célèbre l’engagement héroïque des troupes américaines venues soutenir la France dans ce conflit décisif. Les sculptures monumentales, représentant la France et l’Amérique main dans la main, ainsi que l’aigle américain dominant le site, incarnent l’amitié profonde et durable entre les deux nations.

Il est essentiel de se souvenir de ces événements et de ceux qui les ont vécus. Préserver la mémoire de notre histoire, de nos combats et de nos alliances, c’est aussi honorer ceux qui ont donné leur vie pour la liberté et pour l’avenir de notre pays. Ce monument, au-delà de sa beauté architecturale, est un lieu de recueillement et de transmission, rappelant à chacun l’importance de la mémoire collective.

Château-Thierry – American Monument on Hill 204.
Château-Thierry - Monument américain de la Côte 204.

Château-Thierry – American Monument on Hill 204. These two colossal statues represent France and America standing hand in hand.

---

Château-Thierry - Monument américain de la Côte 204. Ces deux statues colossales, représentent la France et l'Amérique main dans la main.

The eagle of the USA with its inscription: "Time will not dim the glory of their deeds."
L'aigle des USA avec son inscription « Le temps ne ternira pas la gloire de leurs exploits ».

For those who haven't seen Part 8 / Pour ceux qui n'ont pas vu la partie 8 : https://peakd.com/hive-189591/@iptrucs/chateau-thierry-the-city-of-jean-de-la-fontaine-part-8

My Photos on Instagram
Mes photos sur Instagram

End...
Fin ...
[//]:# (!worldmappin 49.04191 lat 3.37159 long Monument américain - Château-Thierry d3scr)