Château-Thierry: the city of Jean de La Fontaine (Part 6)

English

A magnificent view of the town unfolds before us from the heights of the castle. It’s impossible not to take a short detour through the rose garden, even if the blooming season has already passed. The place still holds all its charm, and we’re savoring every moment of this walk.
Lunch, preceded by a well-deserved aperitif, takes place by the Marne River in a wonderfully peaceful spot.
This afternoon, we’ll continue our stroll towards the Hôtel-Dieu Treasure Museum, eager to discover its history and hidden gems.

Français

Une superbe vue sur la ville s’offre à nous depuis les hauteurs du château. Impossible de ne pas faire un petit détour par la roseraie, même si la période de floraison est déjà derrière nous. L’endroit garde tout son charme, et nous savourons chaque instant de cette balade.
Le déjeuner, précédé d’un apéritif bien mérité, se déroule en bord de Marne, dans un coin paisible à souhait.
Cet après-midi, nous reprendrons tranquillement notre marche en direction du Musée du Trésor de l’Hôtel-Dieu, curieux d’en découvrir les trésors et l’histoire.

image.png
Château-Thierry – The town hall on the left and the United Protestant Church on the right (the last religious building constructed in Château-Thierry).

Château-Thierry - L'hôtel de ville à gauche et l'Eglise Protestante Unie à droite (dernier bâtiment religieux construit à Château-Thierry).

image.png
Château-Thierry – Orientation table.
Château-Thierry - Table d'orientation.

image.png
Château-Thierry – Small staircase leading to the rose garden just below the castle.

Château-Thierry - Petit escalier pour se rendre à la roseraie qui se trouve juste en contrebas du château.

image.png
Château-Thierry – The rose garden.
Château-Thierry - La roseraie.

image.png
A rose beginning to lose its brilliance.
Une rose qui commence à perdre de son éclat.

image.png
Château-Thierry – Drinks by the Marne River.
Château-Thierry - Apéro en bord de Marne.

For those who haven't seen Part 5 / Pour ceux qui n'ont pas vu la partie 5 : https://peakd.com/hive-189591/@iptrucs/chateau-thierry-the-city-of-jean-de-la-fontaine-part-5

My Photos on Instagram
Mes photos sur Instagram

To be continued...
A suivre ...



0
0
0.000
1 comments