At the medieval castle of Blandy-les-Tours (Part 3)

27 days ago

English

Lunch done, we head back quietly to the castle — it’s visiting time. But by mutual agreement, my wife and I decide to extend our stroll a bit and soak up the village’s atmosphere.

We take the Rue des Clos, which quickly turns into a small path. It’s pure countryside: birds chirping, a light breeze brushing past us… A real moment of calm and nature. The bucolic vibe peaks as we come across a lovely little bridge over the Ancoeuil stream.

A simple moment, but a refreshing one. We feel good, relaxed — now ready to dive into the history of the medieval castle.

Français

Le déjeuner terminé, nous revenons tranquillement devant le château : l'heure des visites a sonné. Mais, d’un commun accord avec mon épouse, on préfère prolonger un peu la découverte du village et nous imprégner de son atmosphère en en faisant le tour.

On emprunte la ruelle des Clos, qui devient vite un petit chemin. C’est la campagne : les oiseaux chantent, une brise légère nous effleure… Un vrai moment de calme et de nature. L’ambiance bucolique atteint son sommet quand on tombe sur un joli petit pont qui enjambe le ru d’Ancoeuil.

Un instant simple, mais ressourçant. On se sent bien, détendus — prêts maintenant à plonger dans l’histoire du château médiéval.

Castle of Blandy. The castle must have opened, but we're taking our time!
Château fort de Blandy. Le château a dû ouvrir mais nous prenons notre temps !

Castle of Blandy. Reminds me of my youth.
Château fort de Blandy. Ca me rappelle ma jeunesse.

Castle of Blandy. They built things to last back then.
Château fort de Blandy. Ca construisait solide à l'époque.

Blandy-les-Tours – In the Rue des Clos for a little digestive walk.
Blandy-les-Tours - Dans la ruelle des clos pour une petite promenade digestive.

Blandy-les-Tours – In the Rue des Clos... which is more of a path, really!
Blandy-les-Tours - Dans la ruelle des clos... qui est plutôt un chemin !