At Petit-Montrouge in Paris (Part 1)

The Petit-Montrouge neighborhood is located in the 14^th arrondissement of Paris. I begin my exploration with Gaité Street, a thoroughfare that was once entirely devoted to pleasures and entertainments — a likely reason for the many theaters that still remain there. Originally, this street was called Joy Street. It wasn’t until 1910 that it adopted its current name, probably to more discreetly obscure the activities related to the trade of young girls who once walked its pavements.

For the rest of my morning walk, I completely changed the setting by leisurely crossing the Montparnasse Cemetery, where I discovered the unexpected mill, a relic of a bygone era. This mill, a silent witness of the past, adds a surprising and picturesque touch to this historically rich location.

Le quartier du Petit-Montrouge est situé dans le 14^ème arrondissement de Paris. Je débute mon exploration par la rue de la Gaité, une artère qui, autrefois, était entièrement dédiée aux plaisirs et divertissements — une raison probable des nombreux théâtres qui y subsistent encore. À l'origine, cette rue se nommait rue de la Joie. Ce n'est qu'en 1910 qu'elle adopta son nom actuel, probablement pour dissimuler plus discrètement les activités liées au commerce des jeunes filles qui arpentaient ses pavés.

Pour la suite de ma promenade matinale, j'ai totalement changé de décor en traversant tranquillement le cimetière de Montparnasse, où j'ai découvert l'inattendu moulin, vestige d'une époque révolue. Ce moulin, témoin silencieux du passé, ajoute une touche surprenante et pittoresque à cet endroit chargé d'histoire.

Petit-Montrouge - Gaité Street - Gaîté-Montparnasse Theatre.
Petit-Montrouge - Rue de la Gaité - Théâtre de la Gaîté-Montparnasse.

Petit-Montrouge - Gaité Street - Montparnasse Theatre.
Petit-Montrouge - Rue de la Gaité - Le théâtre Montparnasse.

Petit-Montrouge - Gaité Street - The Comédie Italienne (a small 100-seat theater).
Petit-Montrouge - Rue de la Gaité - La Comédie Italienne (petit théâtre de 100 places).

Petit-Montrouge - The Gaité Café, beautifully adorned with flowers!
Petit-Montrouge - Le café Gaité, bien fleuri !

Petit-Montrouge - The Montparnasse Tower seen from the cemetery of the same name.
Petit-Montrouge - La tour Montparnasse vue depuis le cimetière éponyme.

Petit-Montrouge - The Tower of the Mill or the Mill of Charity. It was a mill that, in the 17th century, supplied flour to the Convent of Charity.

---

Petit-Montrouge - La tour du moulin ou le moulin de la Charité. C'était un moulin qui, au XVII^ème siècle, alimentait en farine le couvent de la Charité.

Petit-Montrouge - This Charity Mill was topped with a mobile roof carrying the blades, rotating on a pivoting axis, which allowed the sails to be oriented toward the wind.

---

Petit-Montrouge - Ce moulin de la Charité était coiffé d'un toit mobile portant les ailes, tournant sur un axe pivotant, ce qui permettait d'orienter la voilure face au vent.

To be continued...
A suivre ...