Albania: A Rising Tourist Destination! (Part 5)

For those who haven't seen Part 4 / Pour ceux qui n'ont pas vu la partie 4 : https://peakd.com/ecency/@iptrucs/albania-a-rising-tourist-destination-part-4

After a lengthy journey by car through roads that are still underdeveloped in Albania, our dedicated guide, Elton, eventually leads us to the archaeological park of Apollonia of Illyria. There, in the heart of this historically imbued site, we discovered the fascinating remains of a city founded in the 6th century BCE by Greek colonists from Corinth and Corcyre (now Corfu). Apollonia flourished as a major commercial, cultural, and artistic center of Illyria.

Our immersion into this rich past was orchestrated by a passionate local guide, a true expert in the history of the region. However, the cost of this exploration was our wait under the scorching sun for over an hour. While it may seem like a trial, this deliberate pause allowed us to feel the essence of this historic place and fully appreciate the majesty of the remnants before us. The captivating narratives from our guide transformed this wait into an immersive experience, shedding light on every stone of Apollonia's history and its role as a prosperous city in Illyria.

Après un long périple en voiture à travers les routes qui ne sont pas encore complètement développées en Albanie, notre guide dévoué, Elton, nous conduit finalement au parc archéologique d'Apollonia d'Illyrie. Là, au cœur de ce site imprégné d'histoire, nous avons découvert les vestiges fascinants d'une cité fondée au VI^ème siècle av. J.-C. par des colons grecs venant de Corinthe et de Corcyre (aujourd'hui Corfou). Apollonia s'est épanouie en tant que centre commercial, culturel et artistique majeur de l'Illyrie.

Notre immersion dans ce passé riche a été orchestrée par un guide local passionné, véritable expert de l'histoire de la région. Cependant, le prix de cette exploration était notre attente sous un soleil ardent pendant plus d'une heure. Bien que cela puisse sembler une épreuve, cette délibérée pause nous a permis de ressentir l'essence de cet endroit historique et d'apprécier pleinement la majestuosité des vestiges qui se dressaient devant nous. Les récits captivants de notre guide ont transformé cette attente en une expérience immersive, éclairant chaque pierre de l'histoire d'Apollonia et de son rôle en tant que cité prospère de l'Illyrie.

Albania - A Lada UAZ.
Albanie - Un Lada UAZ.

Albania - Nature at Apollonia of Illyria.
Albanie - La nature à Apollonia d'Illyrie.

Albania - The archaeological park of Apollonia of Illyria where the local guide kept us for an hour under the sun...
Albanie - Le parc archéologique d'Apollonia d'Illyrie où le guide local nous a tenu une plombe sous le soleil ...

Albania - The archaeological park of Apollonia of Illyria - The Bouleuterion.
Albanie - Le parc archéologique d'Apollonia d'Illyrie - Le Bouleutérion.

The same, seen up close!
Le même, vu de plus près !

This building was intended for meetings of the city council. It is an example of Roman public architecture, with semi-circular seating to accommodate council members.

---

Cet édifice était destiné aux réunions du conseil de la cité. C'est un exemple de l'architecture publique romaine, avec des gradins en demi-cercle pouvant accueillir les membres du conseil.

To be continued...
A suivre ...