Albania: A Rising Tourist Destination! (Part 17)

For those who haven't seen Part 16 / Pour ceux qui n'ont pas vu la partie 16 : https://peakd.com/hive-143869/@iptrucs/albania-a-rising-tourist-destination-part-16

English

Arrived in front of the majestic statue of Skanderbeg, our guide posed a question that left us perplexed: "Do you know this great man?"

Faced with our silence, a moment of embarrassment settled among us as we had never heard of this figure.

Before venturing into Albania, delve into the history of this legendary figure, also known as George Castriot (1405-1468). A national hero of Albania, he is revered for his heroic resistance against the Ottoman Empire in the 15th century. His story embodies Albania's fierce struggle for independence and its determination to defend its culture and religion against Ottoman forces.

As for the rest, I'll let you discover it for yourselves. This land is full of captivating stories waiting to be explored. 🏰📚

Français

Arrivés devant la majestueuse statue de Skanderbeg, notre guide nous a lancé une question qui nous a laissés perplexes : "Connaissez-vous ce grand homme ?"
Face à notre mutisme, un moment de gêne s'est installé parmi nous puisque nous n'avions jamais entendu parler de ce personnage.

Avant de vous aventurer en Albanie, plongez dans l'histoire de ce personnage légendaire, également connu sous le nom de Georges Castriot (1405-1468). Héros national albanais, il est adoré pour sa résistance héroïque contre l'Empire ottoman au XVᵉ siècle. Son récit incarne la lutte farouche de l'Albanie pour l'indépendance, et sa détermination à défendre sa culture et sa religion face aux forces ottomanes.

Pour le reste, je vous laisse découvrir par vous-mêmes. Cette terre regorge de récits captivants qui ne demandent qu'à être explorés. 🏰📚

Albania - Tirana - The statue of the hero Skanderbeg.
Get to know him before you leave as you'll hear about him regularly! He's the great Albanian hero who fought against the Ottomans.

---

Albanie - Tirana - La statue du héros Skanderbeg.
Apprenez à le connaître avant de partir car vous en entendrez régulièrement parler !
C'est le grand héros albanais qui a lutté contre les Ottomans.

Albania - Tirana - The new constructions surrounding the Et'hem Bey Mosque and bordering Skanderbeg Square.
Albanie - Tirana - Les nouvelles constructions entourant la Mosquée Et'hem Bey, et bordant la place Skanderbeg.

Albania - Tirana: the same place as the previous photo ;)
Albanie - Tirana : le même lieu que la photo précédente ;)

Albania - Tirana - The "Eyes of Tirana" tower is located in the center of the capital and is one of the most ambitious projects of Tirana's master plan.

---

Albanie - Tirana - La tour "Eyes of Tirana" est située au centre de la capitale et est l'un des projets les plus ambitieux du plan directeur de Tirana.

Albania - Tirana - Parku Rinia - Youth Park - Taiwan Park. Green space in the center with a fountain.
Albanie - Tirana - Parku Rinia - Parc de la jeunesse - Parc de Taiwan.
Espace vert du centre avec fontaine.

Albania - Tirana - Building on Ibrahim Rugova Street.
Albanie - Tirana - Immeuble de la rue Ibrahim Rugova.

To be continued...
A suivre ...