A Wonderful Journey to Japan (Part 9)

This evening, we are spending time in a lively area: Shinjuku. This district, renowned for its electric atmosphere and constant buzz, is a true paradise for nightlife enthusiasts. Kabukicho, one of its most famous sectors, is particularly known for its bright neon lights and countless bars and clubs. In this maze of alleys, each street corner reveals a new surprise, from cozy bars to tiny restaurants that astonish us Westerners.

Nishishinjuku, another part of Shinjuku, is also very touristy and filled with small restaurants, each offering a unique culinary experience. It's always amazing to see these establishments so small yet so welcoming. Strolling through the streets of Shinjuku, you get swept up in the city's fast-paced rhythm. It's impossible to feel alone in this bustling district, where the crowds, lights, and music create an unparalleled atmosphere. An evening in Shinjuku is a total immersion in the dynamism and modernity of Tokyo.

Cette soirée, nous la passons dans un coin qui bouge : Shinjuku. Ce quartier, réputé pour son ambiance électrique et son animation constante, est un véritable paradis pour les amateurs de vie nocturne. Kabukicho, l'un de ses secteurs les plus célèbres, est particulièrement connu pour ses néons lumineux et ses innombrables bars et clubs. Dans ce dédale de ruelles, chaque coin de rue révèle une nouvelle surprise, des bars conviviaux aux minuscules restaurants étonnants pour nous, les occidentaux.

Nishishinjuku, une autre partie de Shinjuku, est aussi très touristique et regorge de micro restaurants, chacun offrant une expérience culinaire unique. C'est toujours un émerveillement de voir ces établissements si petits mais si accueillants. En déambulant dans les rues de Shinjuku, on se sent emporté par le rythme effréné de la ville. Il est impossible de se sentir seul dans ce quartier hyper animé, où la foule, les lumières et la musique créent une atmosphère incomparable. Une soirée à Shinjuku est une immersion totale dans le dynamisme et la modernité de Tokyo.

In the Nishishinjuku district.
Dans le quartier de Nishishinjuku.

Nishishinjuku: a very touristy district with plenty of small restaurants.
Nishishinjuku : quartier très touristique avec plein de micro restaurants.

Nishishinjuku: Always very surprising for us Westerners to see such tiny restaurants!
Nishishinjuku : Toujours très étonnant, pour nous les occidentaux, que de voir de tels minuscules restaurants !

Shinjuku - Kabukicho. No energy savings whatsoever!
Shinjuku - Kabukicho. Aucune économie d'énergie électrique !

Shinjuku - Kabukicho. No solitude in this bustling district.
Shinjuku - Kabukicho. Pas de solitude dans ce quartier hyper animé.

Shinjuku - Kabukicho. A very cozy bar.
Shinjuku - Kabukicho. Un bar bien convivial.

For those who haven't seen Part 8 / Pour ceux qui n'ont pas vu la partie 8 : https://peakd.com/hive-153349/@iptrucs/a-wonderful-journey-to-japan-part-8

To be continued...
A suivre ...