A Wonderful Journey to Japan (Part 57)

English

Twice, not so long ago, we had the pleasure of welcoming a Japanese woman named Sayuri into our home. Since then, she’s become a dear friend.
Today, she’s the one welcoming us into her lovely little shop, Niña-Niño (specializing in pastries), tucked away near Nijuyonken Saiwai Park in Sapporo.
What a joy to see her again, discover her world, and share a warm, heartfelt moment together.

Français

À deux reprises, il n’y a pas si longtemps, nous avons eu le plaisir d’accueillir chez nous une Japonaise prénommée Sayuri, qui est depuis devenue une amie.
Aujourd’hui, c’est elle qui nous ouvre les portes de sa charmante boutique, Niña-Niño (spécialisée dans les pâtisseries), nichée tout près du parc Nijuyonken Saiwai à Sapporo.
Quelle joie de la retrouver, de découvrir son univers, et de partager ensemble un moment rempli de chaleur et de complicité.

image.png
The bicycles of Sapporo. The Netherlands aren’t the only ones who enjoy cycling.
Les bicyclettes de Sapporo. Il n'y a pas que les Pays-Bas qui apprécient la Petite Reine.

image.png
At Niña-Niño.
Chez Niña-Niño.

image.png

image.png
Loads of excellent treats for food lovers like us.
Plein d'excellentes friandises pour les gourmets que nous sommes.

image.png

image.png
This morning’s indulgence.
La gourmandise de ce matin.

image.png
Tiramisu at Niña Niño.
Tiramisu chez Niña Niño.

For those who haven't seen Part 56 / Pour ceux qui n'ont pas vu la partie 56 : https://peakd.com/hive-189591/@iptrucs/a-wonderful-journey-to-japan-part-56

My Photos on Instagram
Mes photos sur Instagram

To be continued...
A suivre ...



0
0
0.000
1 comments