A Wonderful Journey to Japan (Part 42)

avatar
(Edited)
English

Our son guides us to the Nakabashi Bridge, a beautiful traditional Japanese bridge spanning the Miyagawa River. It is particularly recognizable due to its iconic red railings, making it a favorite spot for photographers. I can imagine that in spring, with the cherry blossoms in bloom, it must get quite crowded!

This bridge connects to the historic district of Sanmachi Suji, where you can wander through traditional shops and local markets. It also serves as a great starting point to explore the picturesque alleyways of Takayama, where history and modernity blend seamlessly... but that’s for the next post 😉.

Français

Notre fils nous guide vers le pont Nakabashi , un magnifique pont traditionnel japonais qui enjambe la rivière Miyagawa. Il est particulièrement reconnaissable grâce à ses rambardes rouges emblématiques, ce qui en fait un lieu de prédilection pour les photographes. J'imagine qu'au printemps, avec les cerisiers en fleurs, la grande foule doit être au rendez-vous !

Ce pont relie le quartier historique de Sanmachi Suji, où l'on peut flâner entre les boutiques traditionnelles et les marchés locaux. Il constitue également un excellent point de départ pour explorer les ruelles pittoresques de Takayama, où l’histoire et la modernité se mêlent harmonieusement ... mais ce sera pour le prochain post 😉.

image.png
Takayama - The Miyagawa River.
Takayama - La rivière Miyagawa.

image.png
Takayama - Nakabashi Bridge.
Takayama - Le pont Nakabashi.

image.png
Takayama - Nakabashi Bridge.
Takayama - Le pont Nakabashi.

image.png
Takayama - The Miyagawa River.
Takayama - La rivière Miyagawa.

image.png
Takayama - Statue of the carpenter Hida Kan Chihwa, also known as Suizuru Daimyojin.

Takayama - Statue de l'artisan menuisier Hida Kan Chihwa également connue sous le nom de Suizuru Daimyojin.

image.png
Takayama - In the historic district of Hidatakayama Sanmachi.
Takayama - Dans le quartier historique de Hidatakayama Sanmachi.

For those who haven't seen Part 41 / Pour ceux qui n'ont pas vu la partie 41 : https://peakd.com/hive-189591/@iptrucs/a-wonderful-journey-to-japan-part-41

My Photos on Instagram
Mes photos sur Instagram

To be continued...
A suivre ...



0
0
0.000
4 comments
avatar

Magnifique petit pont avec de l'eau cristalline en contrebas. Parfait.
Bon weekend à toi.

0
0
0.000
avatar

Et surtout tu ne vois rien traîner : pas de papiers ni de mégots abandonnés. Tout est clean, c'est vraiment une autre culture et très respectueuse de ses valeurs.
A+

0
0
0.000