Gatico abandonado [ESP/ENG]

Muy buen dia amigos de esta maravillosa comunidad, quiero contarles algo que me paso hace poco. La noche pasada en horas de la madrugada senti unos fuertes maullidos, los cuales podian ser hasta un poco molestos, que no dejaban dormir. Por que les cuento esto, se preguntarán?

Good morning friends of this wonderful community, I want to tell you about something that happened to me recently. Last night in the early hours of the morning I felt some strong meowing, which could be even a little annoying, which did not allow me to sleep. Why am I telling you this, you may ask?>

Pues 2 días después subo al techo de la casa y pues cual fue mi sorpresa, 3 gaticos encontré en un nido abandonado, sin rastros de la madre gata por ningun lado. Al principio pense que habia ido a alimentarse y no toque nada, debido a que los animales saben cuando le descubren el nido y pueden hacerle rechaso a las crias.

Well, 2 days later I go up to the roof of the house and what was my surprise, I found 3 kittens in an abandoned nest, with no trace of the mother cat anywhere. At first I thought it had gone to feed and did not touch anything, because the animals know when they discover the nest and can reject the young.>

Al cabo de 2 o 3 horas vuelvo y aun nada, no estaba. Me preocupe un poco pues estoy en una zona que abundan los perros y como sabemos estas razas no se llevan muy bien, cuando no se crian juntos. Decido actuar y miro y la verdad fue un poco duro pues como pensaba, a falta de la madre 2 de los 3 gaticos habian muerto, al parecer falta de alimentación, todo indicaba que la gata o abandonó las crias o fue caza de un perro.

After 2 or 3 hours I come back and still nothing, it wasn't there. I was a little worried because I am in an area where dogs abound and as we know these breeds do not get along very well when they are not raised together. I decide to act and I look and the truth was a bit hard because as I thought, in the absence of the mother 2 of the 3 kittens had died, apparently lack of food, everything indicated that the cat either abandoned the kittens or was hunted by a dog.>

Una amiga y yo decidimos hacernos cargo de la cria y tratar de salvarla, ojalá ocurra un milagro, mejore y pueda crecer sano y salvo.

A friend and me decided to take care of the baby and try to save it, hopefully a miracle happens, it improves and it can grow up safe and sound.>

Fotos tomadas con el celular
Photos taken with the cell phone