Bologna in Black and White.

I was browsing through a catalog of photos from Bologna in Lightroom today. I selected a few photos for editing, and during the editing process, I came to the conclusion that they look best in black and white. This method of processing is my saving grace for photos where I'm unsure of the right color balance, or when the scene is simply lacking, or the colors don't match. That's exactly what happened with these photos. I liked the shots themselves, but I couldn't agree on the colors. So I compromised and got rid of the colors while keeping the overall monochrome look.

Bolonia w czerni i bieli.

Przeglądałem dzisiaj w lightroomie katalog zdjęć z Boloni. Kilka zdjęć wybrałem do obróbki i w trakcie procesu edycji doszedłem do wniosku, że najlepiej wyglądają one w czerni i bieli. Ten sposób obróbki jest dla mnie ratunkiem dla zdjęć, na które brak mi pomysłu, co do odpowiedniego balansu kolorów, lub gdy po prostu fotografowana scena jest a nie uboga, lub kolory do siebie nie pasują. Właśnie a przypadku tych zdjęć tak było. Same kadry mi się podobały, ale a kolorami nie mogłem dojść do porozumienia. Poszedłem więc na kompromis i pozbyłem się kolorów zachowując całość a formie monochromatycznej.