Un café inesperado en Guardalavaca [ESP-ENG]

avatar



aTbe368xgxbsbHca_Coffee_Time_Photo_Collage_20250713_122548_0000.webp
SVC92FhT752UKGMy_20250712_084055.jpg
XJf7Bszb37eRxCNw_20250712_083505.jpg
GlmlXttk9ByuP83C_20250712_083428.jpg
TN3Wuufrjn11Pnnr_20250712_083536.jpg
OFvoVjhaiMHxazUd_20250712_083420.jpg
PIRiQ3GFDha3ZPaK_20250712_084046.jpg
JqNVZ8YMf6l6xKRI_20250712_083757.jpg

Ayer me fui de viaje a Guardalavaca con mi familia. Un plan tranquilo, de esos que uno disfruta porque siempre traen anécdotas nuevas. En medio de toda la emoción, mi hermano y yo decidimos salir a explorar el lugar para buscar unas galletas dulces que le encantan a mi mamá.

Mientras caminábamos, me acordé de una cafetería muy famosa por sus ofertas. Sí, un poco caras… pero dicen que valen cada peso. En ese momento me dije: "Tienes que tomar café ahí, aunque sea una vez."
Así que mi hermano y yo nos sentamos. Yo, fiel amante del café, pedí un espresso. Mi hermano, que no es fan del café, prefirió una malta bien fría (y con el calor que hacía, no lo culpo).

Cuando llegó mi café, no pude evitar emocionarme. ¡Qué aroma tan increíble! Ese olor a café fuerte, puro, de los que te despiertan el alma. Y no me defraudó: estaba simplemente perfecto. Intenso, con ese punto justo de amargor y cuerpo que hace que cada sorbo sea un abrazo en miniatura.

Me encantó la cafetería, me quedé con ganas de quedarme ahí toda la tarde, pero nuestra mamá nos esperaba en la playa… y cuando una madre espera, mejor no hacerla esperar demasiado.
Espero poder volver pronto, sentarme con más calma y disfrutar de otro café delicioso (o dos… o tres). Porque a veces, esos pequeños momentos son los que terminan dándole sabor a los días.

English Version

Yesterday I went on a trip to Guardalavaca with my family. It was a relaxed plan, one of those days you really enjoy because they always bring new little stories. In the middle of all the excitement, my brother and I decided to explore the area to look for some sweet cookies that our mom loves.

While we were walking, I remembered a very famous café known for its offerings. Yes, a bit pricey… but they say it's worth every cent. At that moment I told myself: "You have to have coffee there, at least once."

So my brother and I sat down. As a true coffee lover, I ordered an espresso. My brother, who doesn’t really like coffee, went for a nice cold malt drink (and with that heat, I can’t blame him).
When my coffee arrived, I couldn’t help but get excited. That incredible aroma! That strong, pure coffee smell that wakes up your whole soul. And it didn’t disappoint: it was simply perfect. Intense, with just the right touch of bitterness and body that makes every sip feel like a tiny hug.
I loved the café, and I was so tempted to stay there all afternoon, but our mom was waiting for us at the beach… and when a mom is waiting, you better not take too long.

I really hope I can go back soon, sit down without rushing, and enjoy another delicious coffee (or two… or three). Because sometimes, those small moments are the ones that truly add flavor to our days.

Source:

  • The cover was made on Canva.
  • All the photos are taken and edited by me on Snapseed.
  • English is not my native language, I apologize if you find any mistakes in the translation.
  • Translated with DeepL.com (free version)

      For the best experience view this post on Liketu



      0
      0
      0.000
      4 comments
      avatar

      ¡Qué bonitas fotos de Guardalavaca! ☕ Dan ganas de tomarse un café por allá. 😉

      0
      0
      0.000
      avatar

      Muchísimas gracias 😊, había llevado mi propio café en un termo pero nada se compara con un café recién hecho 🫠

      0
      0
      0.000
      avatar

      El expresso se ve rico. A mi encanta expresso tambien. ¿Como estuvo el viaje?

      0
      0
      0.000
      avatar

      El viaje maravilloso, necesitaba bañarme a gusto, la otra vez que vine estaba con fiebre alta, menos mal esta vez todo se dio bien. Gracias 💕

      0
      0
      0.000