Hay amores que no se explican, solo se sienten… y en mi caso, dos de esos amores vienen en forma de bebida: el café y la cerveza.
El café es mi compañero fiel. Aunque el sol esté derritiendo el asfalto y parezca que el aire se puede cortar con un cuchillo, yo no puedo vivir sin mi taza. Muchos me dicen: "¿Cómo puedes tomar café con este calor?" Y yo solo sonrío, porque para mí el café no tiene horario ni clima. Puede ser en la mañana para arrancar motores, después de almorzar para espantar el sueño, o en la noche mientras reviso mis pensamientos antes de dormir. Caliente o frío, siempre me abraza el alma. El café tiene ese poder mágico de darme un momento mío, aunque sea de dos sorbos rápidos.

La cerveza, en cambio, es una amiga de ocasión. No la busco todos los días, ni necesito más de dos para sentirme satisfecha. Pero qué delicia cuando llego a casa acalorada, con el cansancio pegado en la piel, y me espera una cerveza bien fría. O cuando voy caminando a casa, sintiendo el sol quemar, y pienso en esa primera gota que baja fresca y burbujeante. Es como si cada trago me dijera: "Respira, lo lograste, relájate." Esa sensación de alivio, de pausa, de celebración sencilla… para mí no tiene comparación.

Dicen que la felicidad está en las pequeñas cosas. Y yo creo firmemente en eso. Una taza de café a cualquier hora, una cerveza helada en el momento exacto… Son detalles que convierten un día común en algo especial.
Al final, la vida está hecha de esos pequeños placeres que nos salvan del cansancio, del calor y de la rutina. Yo elijo vivirla sorbo a sorbo, con café en la mano y, de vez en cuando, una cerveza para brindar conmigo misma.

English Version

There are loves that can’t really be explained — they’re just felt… and in my case, two of those loves come in liquid form: coffee and beer.
Coffee is my loyal companion. Even when the sun is melting the pavement and it feels like you could cut the air with a knife, I can’t live without my cup. Many people ask me, "How can you drink coffee in this heat?" And I just smile, because for me, coffee doesn’t have a schedule or a season. It could be in the morning to kick-start my day, after lunch to shake off the sleepiness, or at night while I unwind and sort through my thoughts before bed. Hot or cold, it always feels like a hug for my soul. Coffee has this magical power of giving me a moment that’s just mine, even if it’s only a couple of quick sips.

Beer, on the other hand, is more of an occasional friend. I don’t crave it every day, and I never need more than two. But oh, how wonderful it feels to get home all hot and tired, with the heat stuck to my skin, and have an ice-cold beer waiting for me. Or when I’m walking home, the sun burning down, and I think about that first refreshing sip. It’s like every gulp tells me, "Breathe, you made it, relax." That feeling of relief, of pausing, of a simple little celebration… there’s nothing quite like it.

They say happiness is found in the little things. And I truly believe that. A cup of coffee at any hour, an ice-cold beer at just the right moment… these small details can turn an ordinary day into something special.
In the end, life is made up of those little pleasures that rescue us from the heat, the fatigue, and the daily grind. I choose to live it sip by sip, with a coffee in hand and, every now and then, a beer to toast to myself.

Source:

The cover was made on Canva.

All the photos are taken and edited by me on Snapseed.

English is not my native language, I apologize if you find any mistakes in the translation.

Translated with DeepL.com (free version)

---

For the best experience view this post on Liketu