Después de tantos meses de trabajo, de jornadas eternas y madrugadas en vela, me prometí que estas vacaciones serían diferentes. No solo un descanso, sino un verdadero regalo para el alma. Me repetía una y otra vez: "Quiero unas vacaciones divertidas, llenas de playa y momentos especiales."

Así que el sábado comenzó mi gran plan. Desde temprano estaba con la mente puesta en la arena y el mar. Y el domingo, bien tempranito, emprendí rumbo a Guardalavaca junto a mi mamá y mi hermano. Tuvimos que madrugar, pero la emoción era tan grande que ni el sueño se atrevió a interrumpirnos. Preparé comida para llevar, café calientico y una merienda para recargar energías durante el día.
Inicialmente tenía pensado quedarme cerca del boulevard, pero el destino, con esa manía tan bonita de sorprendernos, nos llevó a la Marina Marlin. Y, para mi sorpresa, resultó incluso mejor de lo que había imaginado. Pude alquilar tres tumbonas y ahí descubrí que no hay nada como recostarse a sentir la brisa marina acariciarte el rostro mientras escuchas el vaivén de las olas.

Aproveché para ir con mi mamá a ver el amanecer en el puerto y ahí, entre risas y abrazos, me tomé unas fotos hermosas con ella. Momentos así, con las personas que amas, son verdaderamente imperdibles y se quedan tatuados en el corazón.

La playa estaba preciosa, tranquila, como si nos esperara solo a nosotros. No pude resistirme y decidí hacer esa foto que tantas veces había visto y soñado: con mi sombrero, mis gafas y la crema solar al lado. Una pequeña fantasía playera hecha realidad.

Después de las mil fotos (¡porque nunca son suficientes!), me fui a bañar con mi familia. Charlamos, nos reímos hasta que nos dolía la barriga y compartimos historias mientras el agua salada nos abrazaba. Fue un día para recargar el espíritu, para recordar lo simple y valioso que es compartir con quienes más quieres.

English Version

After so many months of work, endless days, and sleepless nights, I promised myself that these vacations would be different. Not just a break, but a true gift for the soul. I kept telling myself over and over: "I want a fun vacation, full of beach days and special moments."

So on Saturday, my big plan began. From early on, my mind was set on the sand and the sea. And on Sunday, very early in the morning, I set off to Guardalavaca with my mom and my brother. We had to get up before dawn, but the excitement was so big that even sleep didn’t dare to get in the way. I prepared food to take, warm coffee, and a snack to recharge throughout the day.

At first, I had planned to stay near the boulevard, but destiny, with its beautiful habit of surprising us, took us to Marina Marlin instead. And, to my surprise, it turned out even better than I had imagined. I was able to rent three loungers and there I discovered that there’s nothing like lying back, feeling the sea breeze on your face while listening to the rhythm of the waves.
I took the chance to go watch the sunrise at the port with my mom and there, between laughter and hugs, I took some beautiful photos with her. Moments like that, with the people you love, are truly unmissable and stay tattooed on your heart.

The beach was gorgeous, calm, as if it were waiting just for us. I couldn’t resist and decided to take that photo I had seen and dreamed of so many times: with my hat, my sunglasses, and sunscreen by my side. A small beach fantasy come true.

After a thousand photos (because there are never enough!), I went for a swim with my family. We chatted, laughed until our stomachs hurt, and shared stories while the salty water embraced us. It was a day to recharge the spirit, to remember how simple and valuable it is to share with those you love most.

Source:

The cover was made on Canva.

All the photos are taken and edited by me on Snapseed.

English is not my native language, I apologize if you find any mistakes in the translation.

Translated with DeepL.com (free version)

---

For the best experience view this post on Liketu