Flores de abril [ESP-ENG]
Abril ha estado especialmente lindo. No sé si es la luz, la lluvia o simplemente que he estado más atenta, pero cada vez que me encuentro con flores en el camino siento que no puedo dejarlas pasar. He aprovechado cada oportunidad para detenerme un momento y capturarlas con el celular. Incluso los días de lluvia han jugado a mi favor, porque cuando salgo a caminar, el sol sigue fuerte, pero las plantas guardan ese frescor que solo el agua les deja.
La primera que llamó mi atención fue una flor roja, sencilla pero llena de vida. Me gustó cómo se levantaba sola, firme, entre el verde, como si no necesitara nada más para destacar. Tiene algo alegre, casi como un pequeño fuego en medio del jardín.
Después me encontré con unas flores blancas, aún con gotitas de lluvia sobre los pétalos. Esa imagen me atrapó sin esfuerzo. Hay algo muy limpio y tranquilo en ellas, como si transmitieran calma. Las gotas le dieron ese toque especial que no se puede inventar.
La tercera fue una flor rosada, más delicada, con un centro que resalta en amarillo y rojo. Me gustó porque tiene un equilibrio bonito entre suavidad y color. No es tan llamativa como la roja, pero tiene una elegancia que se siente.
Por último, unas pequeñas flores en tonos anaranjados, agrupadas entre hojas verdes brillantes. No son grandes ni protagonistas a primera vista, pero cuando te acercas, tienen un encanto propio. Me parecieron muy naturales, como si simplemente estuvieran ahí, sin intentar impresionar.
A veces no hace falta ir muy lejos ni tener una gran cámara. Solo mirar un poco más y aprovechar lo que aparece en el camino.
English Version
April has been especially beautiful. I don’t know if it’s the light, the rain, or simply that I’ve been paying more attention, but every time I come across flowers along the way, I feel like I can’t just pass them by. I’ve taken advantage of every chance to stop for a moment and capture them with my phone. Even the rainy days have helped me, because when I go out for a walk, the sun is still strong, but the plants keep that fresh touch that only the rain can give.
The first one that caught my eye was a red flower, simple but full of life. I loved how it stood there on its own, firm, surrounded by green, as if it didn’t need anything else to stand out. There’s something cheerful about it, almost like a small flame in the middle of the garden.
Then I found some white flowers, still holding tiny drops of rain on their petals. That image drew me in instantly. There’s something very clean and peaceful about them, as if they carry a sense of calm. The droplets gave them that special touch you just can’t recreate.
The third was a pink flower, more delicate, with a center that stands out in yellow and red. I liked it because it has a beautiful balance between softness and color. It’s not as bold as the red one, but it has a quiet elegance you can feel.
Finally, there were some small orange flowers, grouped among shiny green leaves. They’re not big or striking at first glance, but when you get closer, they have their own charm. They felt very natural to me, like they were simply there, without trying to impress anyone.
Sometimes you don’t need to go far or have a fancy camera. You just need to look a little closer and make the most of what appears along the way.
Source
For the best experience view this post on Liketu
