Entre pesas y sorbos de energía [ESP-ENG]


Si las paredes del gimnasio pudieran hablar, contarían historias de esfuerzo, de caídas y levantadas, de músculos que tiemblan y voluntades que se forjan. Contarían mi historia, la de alguien que llega aquí buscando más que físico: buscando despejar la mente, soltar el estrés y encontrar una versión más fuerte de sí misma.
Aquí no hay magia, pero sí pequeños rituales que hacen la diferencia: el sonido metálico de los discos al chocar, el primer respiro profundo antes de una serie pesada, el alivio al tomar agua entre repeticiones… y ahora, de nuevo, el placer de abrir una bebida energética BodyArmor bien fría antes de empezar.
Porque en este espacio donde se suda, se lucha y se avanza, cualquier detalle suma. Y hoy reafirmo que sigo amando este rincón que transforma cansancio en satisfacción.
English Version
If the walls of the gym could talk, they would tell stories of effort, of falling and rising, of muscles quivering and wills being forged. They would tell my story, the story of someone who comes here looking for more than just fitness: looking to clear her mind, let go of stress and find a stronger version of herself.
There is no magic here, but there are small rituals that make a difference: the metallic sound of the discs clashing, the first deep breath before a heavy set, the relief of drinking water between repetitions... and now, again, the pleasure of cracking open a cold BodyArmor energy drink before starting.
Because in this space where you sweat, fight and move forward, every detail adds up. And today I reaffirm that I continue to love this corner that transforms fatigue into satisfaction.
Source
All the photos are taken and edited on Snapseed by me.
Translated with DeepL.com (free version)
For the best experience view this post on Liketu
Exelente trabajo, me encantó eso de transformar cansancio en satisfacción.
Muy bien 👍 sigue adelante.
Muchas gracias 🤗 haré siempre mi mayor esfuerzo 🙌🏻
Congratulations @im-yanizet! You have completed the following achievement on the Hive blockchain And have been rewarded with New badge(s)
Your next target is to reach 8000 upvotes.
You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word
STOP