¡Hola querida comunidad! Durante las noches de apagón, esas noches que parecen eternas, con el calor sofocante y los mosquitos atacando sin piedad, se vuelven un poco más llevaderas gracias a mis gatos. Aunque a veces, honestamente, me hacen perder la paciencia cuando interrumpen mi sueño al entrar por la ventana en plena madrugada.

Aun así, cómo no amarlos. Ellos tienen una forma única de hacerme olvidar lo malo. Con sus juegos y sus caricias, transforman esas horas pesadas en momentos de ternura. Con un simple ronroneo pueden calmar mi alma y hacerme sentir acompañada, incluso cuando todo lo demás parece ir mal.

Cada uno tiene su propia personalidad. Está el travieso que no puede evitar meterse en problemas, el cariñoso que siempre busca un regazo donde acurrucarse, y el independiente que solo se acerca cuando tiene ganas. Pero todos tienen algo en común: saben cómo hacerme sonreír.

En estas noches de apagón, mis gatos son mi refugio y mi alegría. Su compañía hace que todo sea un poco más fácil, recordándome que incluso en la oscuridad, siempre hay un rayo de luz y amor que nos sostiene.

English Version

Hello dear community! During the blackout nights, those nights that seem to go on forever, with the sweltering heat and the mosquitoes attacking mercilessly, become a little more bearable thanks to my cats. Although sometimes, honestly, they make me lose my patience when they interrupt my sleep by coming through the window in the middle of the night.

Still, how can I not love them. They have a unique way of making me forget the bad stuff. With their games and caresses, they transform those heavy hours into moments of tenderness. With a simple purr they can soothe my soul and make me feel accompanied, even when everything else seems to go wrong.

Each one has his own personality. There's the mischievous one who can't help but get into trouble, the affectionate one who's always looking for a lap to cuddle in, and the independent one who only comes around when he feels like it. But they all have one thing in common: they know how to make me smile.

On these blackout nights, my cats are my refuge and my joy. Their company makes everything a little easier, reminding me that even in the dark, there is always a ray of light and love to sustain us.

Source
All the photos are taken and edited on Snapseed.
Translated with DeepL.com (free version)