El Cobre: Un Final Especial [ESP-ENG]

avatar



0e2ggcIfOV98VCz0_Collage_de_Fotos_Seis_Marcos_Estilo_Polaroid_Amigas_lbum_Sencillo_Desorden_20250703_155629_0000.webp
BDU6J0P5Q8fddgdu_20250622_154257_1.webp
TSjmokYqkKbClyiH_20250622_154419.jpg
ryQgqE7ZoeCF9kOo_20250622_154542.jpg
IUVjZsO93eDTFktR_20250622_155457.jpg
Y9OvWepz1Pm0zKpr_20250622_154647.jpg
P5wYHt3hKSRO2e9w_20250622_160119.jpg
Eurxp8yqaKpVBXPH_20250622_160448.jpg
ATJ463tXBGuwbrNn_20250622_155919.jpg
GyfSD7zF8YA4NLRt_20250622_160715.jpg

El final de mi viaje por Santiago de Cuba llegó de manera especial, con la emoción de saber que la última parada sería un lugar lleno de historia, devoción y paz: la Iglesia del Cobre. Llegamos bien tarde, pero el cansancio de un largo día no pudo quitar la emoción de ver el destino que muchos esperaban, especialmente mi madre, quien, como cada año, visita a la Virgen del Cobre para rendirle homenaje con su ofrenda de girasoles.

La iglesia, ubicada en el Santuario Nacional de la Virgen de la Caridad del Cobre, es un sitio que tiene una magia única. No solo por su belleza arquitectónica, sino también por la energía que se siente al estar allí. La paz que transmite este lugar es indescriptible, casi como si el tiempo se detuviera. Es un espacio sagrado para miles de personas, y la devoción que se respira es palpable.

Aunque está prohibido tomar fotos en ciertos lugares, pude capturar algunas imágenes hermosas que intentaré guardar en mi memoria para siempre. No es solo un lugar de fe, sino también un reflejo de la cultura cubana, donde la religiosidad y las tradiciones se entrelazan de una manera muy especial.

Este viaje por Santiago de Cuba ha sido un recorrido enriquecedor, lleno de aprendizajes, momentos de reflexión, y, por supuesto, mucha historia. La iglesia del Cobre fue la joya que cerró con broche de oro esta experiencia.
Ahora, al despedirme de esta hermosa ciudad, me llevo no solo los recuerdos, sino también la sensación de haber vivido algo único. Santiago, me llevo un pedazo de ti en mi corazón. ¡Hasta pronto!

English Version

The end of my trip to Santiago de Cuba came in a special way, with the excitement of knowing that the final stop would be a place full of history, devotion, and peace: the Church of El Cobre. We arrived quite late, but the exhaustion from a long day couldn’t take away the thrill of reaching the destination that many had been waiting for, especially my mother, who, like every year, visits the Virgin of El Cobre to pay tribute with her offering of sunflowers.

The church, located in the National Sanctuary of Our Lady of Charity of El Cobre, is a place with a unique magic. Not only because of its architectural beauty but also because of the energy that is felt when you're there. The peace this place radiates is indescribable, almost as if time stands still. It’s a sacred space for thousands of people, and the devotion in the air is palpable.

Although it is forbidden to take photos in certain areas, I managed to capture some beautiful images that I’ll try to keep in my memory forever. It’s not just a place of faith but also a reflection of Cuban culture, where religiosity and tradition intertwine in a very special way.
This trip through Santiago de Cuba has been an enriching journey, full of lessons, moments of reflection, and, of course, a lot of history. The Church of El Cobre was the jewel that crowned this experience.
Now, as I say goodbye to this beautiful city, I take with me not only the memories but also the feeling of having lived something truly unique. Santiago, I carry a piece of you in my heart. See you soon!

Source:

  • The cover was made on Canva.
  • All the photos are taken and edited by me on Snapseed.
  • English is not my native language, I apologize if you find any mistakes in the translation.
  • Translated with DeepL.com (free version)

For the best experience view this post on Liketu



0
0
0.000
0 comments