Después de siete años sin pisar la Villa Sol Don Lino, mi familia y yo volvimos a ese lugar que, durante mi infancia, fue sinónimo de vacaciones, sol y risas frente al mar. Desde pequeña pasaba aquí los veranos, así que regresar fue como abrir una cajita llena de recuerdos bonitos.

El viaje fue largo y llegamos súper tarde, pero por suerte alcanzamos a cenar. Y qué cena... El restaurante fue una grata sorpresa: una decoración preciosa, con una temática acogedora que nos envolvió apenas cruzamos la puerta. La comida, deliciosa, fue el primer gran regalo de este reencuentro con Don Lino.

Aunque muchas cosas han cambiado, el área que antes estaba frente al mar ya no existe como la recordaba, porque los ciclones obligaron a reconstruir todo más lejos de la costa, el espíritu del lugar sigue ahí. Ya no es igual, pero conserva algo que me hizo sentir en casa.

Este primer día fue corto, pero muy significativo. Fue el comienzo de un viaje en el tiempo, donde los recuerdos se mezclan con lo nuevo, y donde entendí que los lugares también crecen y cambian, igual que uno. Y aún así, pueden seguir siendo especiales.

English Version

After seven years without setting foot in Villa Sol Don Lino, my family and I returned to that place which, during my childhood, was synonymous with vacations, sunshine, and laughter by the sea. I used to spend my summers here as a little girl, so coming back felt like opening a box full of beautiful memories.

The trip was long, and we arrived very late, but luckily, we made it just in time for dinner. And what a dinner... The restaurant was a pleasant surprise: beautifully decorated with a cozy theme that embraced us the moment we walked through the door. The food, delicious, was the first big gift of this reunion with Don Lino.

Although many things have changed—the area that once stood right in front of the sea is no longer as I remembered it, since hurricanes forced everything to be rebuilt farther from the coast, the spirit of the place is still there. It’s not the same, but it holds something that made me feel at home.

This first day was short but very meaningful. It was the beginning of a journey through time, where memories blend with the new, and where I realized that places also grow and change, just like we do. And even so, they can still remain special.

Source:

All the photos are taken and edited by me on Snapseed.

English is not my native language, I apologize if you find any mistakes in the translation.

Translated with DeepL.com (free version)

---

For the best experience view this post on Liketu