Ayer salí del hospital, cansada pero con esa sensación de haber cumplido con todos mis objetivos. Me senté un momentico en las escaleras y me tomé esta selfie. No fue planeada, simplemente me dieron ganas.

No fue un día perfecto, pero sí uno más que superé. Con calor, con mil cosas en la cabeza, con muchos pacientes bajo mi responsabilidad y con ganas de una ducha y silencio... pero también con orgullo de lo que hago cada día.

A veces no necesitamos grandes razones para capturar un momento. Solo basta con sentirnos bien con nosotras mismas, así sea por un instante. Y ahí estaba yo: sin filtros, con gafas grandes, ropa cómoda y el corazón tranquilo.

No sé, pero a veces una simple foto también puede decir: “Hoy lo logré”. Seguimos… que la próxima semana ya viene cargadita.

English Version

Yesterday I left the hospital, tired but with that feeling of having accomplished all my goals. I sat for a moment on the stairs and took this selfie. It wasn't planned, I just felt like it.

Yesterday was not a perfect day, but it was one more day that I got through. With heat, with a thousand things on my mind, with many patients under my responsibility and wanting a shower and silence... but also with pride in what I do every day.

Sometimes we don't need great reasons to capture a moment. It's enough to feel good about ourselves, even if it's just for a moment. And there I was: without filters, with big glasses, comfortable clothes and a calm heart.

I don't know, but sometimes a simple photo can also say: "I made it today". Let's go on... next week is already loaded.

Source
The photo was taken by me and edited in Snapseed.
Translated with DeepL.com (free version)

For the best experience view this post on Liketu