Antes de entrar al "Campo de Batalla" [ESP-ENG]



kUT9oZl5fHKsZpbY_1000027125.webp

Ayer me animé a hacerme una selfie justo antes de empezar la cirugía. No suelo hacerlo mucho (por aquello de la concentración y la adrenalina), pero sentí ganas de compartirles un pedacito de mi mundo.

Muchos ven el quirófano como un lugar frío, lleno de luces intensas y sonidos metálicos. Para mí, es un espacio donde se mezclan nervios, responsabilidad y también mucha pasión. Me pongo el gorro, la mascarilla, me ajusto los guantes… y en ese momento, todo lo demás desaparece. Solo quedamos el equipo, el paciente y el propósito de devolver salud.

Detrás de esta mirada hay muchas noches de estudio, incontables guardias sin dormir y horas de pie. Pero también hay sonrisas sinceras cuando todo sale bien, abrazos silenciosos en los pasillos y esa satisfacción que no se compara con nada cuando vemos al paciente recuperarse.

Si alguna vez te has preguntado cómo se siente estar al otro lado de la mascarilla… es como estar en medio de un huracán silencioso: concentrada, firme y al mismo tiempo vulnerable.

English Version

Yesterday, I felt like taking a selfie right before starting surgery. I don’t usually do this much (because of the focus and adrenaline), but I wanted to share a little piece of my world with you.

Many people see the operating room as a cold place, full of bright lights and metallic sounds. For me, it’s a space where nerves, responsibility, and a lot of passion all come together. I put on the cap, the mask, adjust my gloves… and in that moment, everything else disappears. It’s just the team, the patient, and the mission of restoring health.

Behind these eyes, there are many sleepless nights of studying, endless shifts, and long hours standing. But there are also genuine smiles when everything goes well, quiet hugs in the hallways, and that satisfaction that can’t be compared to anything else when we see a patient recover.

If you’ve ever wondered what it feels like to be on the other side of the mask… it’s like being in the middle of a silent hurricane: focused, strong, and at the same time, vulnerable.

Source:

  • The cover was made on Canva.
  • All the photos are taken and edited by me on Snapseed.
  • English is not my native language, I apologize if you find any mistakes in the translation.
  • Translated with DeepL.com (free version)

      For the best experience view this post on Liketu



      0
      0
      0.000
      5 comments
      avatar

      En cirugia general nunca se sabe lo que te espera una vez despues de la primera incision... Espero que todod los casos salieron super bien.
      !LUV
      !LADY
      !PIZZA

      0
      0
      0.000