Introducemyself: Iniciando mi camino por Hive/Starting my path through Hive (ES/EN)

almost 2 years ago (Edited)

¡Hola amigos! Mi nombre es Isbel Barrera Cabrera, tengo 40 años y vivo en Pinar del Río, Cuba. Soy profesor en una universidad, donde tengo varias ocupaciones vinculadas a la docencia, la investigación y el posgrado. Cuento con experiencia en el área de la Pedagogía y la Psicología, temas que realmente me apasionan, además, soy Especialista en Psicopedagogía, Máster y Doctor en Ciencias Pedagógicas. Ser educador me hace sentir muy útil ante la sociedad y buscar las formas de aportar a ella.

Hello friends! My name is Isbel Barrera Cabrera, I am 40 years old and I live in Pinar del Río, Cuba. I am a professor at a university, where I have several occupations related to teaching, research and postgraduate studies. I have experience in the area of Pedagogy and Psychology, topics that really fascinate me, in addition, I am a Specialist in Psychopedagogy, Master and Doctor in Pedagogical Sciences. Being an educator makes me feel very useful to society and look for ways to contribute to it.

¡Un poco de mí vida personal! Mi signo zodiacal es Libra y soy el hijo menor de una familia de tres hermanos. Tuve una crianza tradicional, en una zona de campo del municipio San Juan y Martínez (Tierra del Mejor Tabaco del Mundo), hijo de padres humildes con bajo nivel cultural, pero con una educación de oro y a los que le estaré agradecido eternamente.

A little of my personal life! My zodiac sign is Libra and I am the youngest child of a family of three brothers. I had a traditional upbringing, in a rural area of the municipality of San Juan and Martínez (Land of the Best Tobacco in the World), son of humble parents with low cultural level, but with an education of gold and to whom I will be eternally grateful.

Pensar en mi infancia y adolescencia me deja una añoranza eterna por aquellos momentos que, aunque permanecen en mi mente, no volverán, donde a pesar de vivir en un contexto social complejo en aquellos años en Cuba, contaba con la presencia de muchos miembros de la familia que ya hoy no están presentes. Etapa de inocencia, donde un viaje a la playa, al río, o un paseo era el desvelo de un fin de semana y el juego del día a día, era mi mayor pasatiempo.

Thinking about my childhood and adolescence leaves me with an eternal longing for those moments that, although they remain in my mind, will not return, where despite living in a complex social context in those years in Cuba, I had the presence of many members of the family who are not present today. Stage of innocence, where a trip to the beach, the river, or a walk was the worry of a weekend and the game of day to day, was my greatest pastime.

Para mí, ¡La familia es el principal tesoro! Mi madre que ya no está físicamente, dejó el vacío más grande de mi vida, me resulta difícil abordar este tema, mi padre es un guerrero eterno y mi mayor inspiración, dos hermanas que amo eternamente, cuatro sobrinos que adoro (dos chicas y dos chicos) y mi pareja, con quien llevo 12 años y es el mayor regalo que me ha dado la vida en los últimos tiempos, la persona que puedo ser hoy en lo personal y profesional, también se lo debo.

For me, family is the main treasure! My mother who is no longer physically, left the biggest void in my life, it is difficult for me to approach this subject, my father is an eternal warrior and my biggest inspiration, two sisters that I love forever, four nephews that I adore (two girls and two boys) and my partner, with whom I have been for 12 years and is the greatest gift that life has given me in recent times, the person who I can be today in the personal and professional, also owe it to him.

Soy sociable, respetuoso, disciplinado, hago relaciones con facilidad y puedo ser un amigo fiel; me gusta luchar por mis metas, por lo que soy muy sistemático en lo que hago y me encanta estar rodeado de personas con buenas vibras y que trasmiten energías positivas; respeto a todos por igual sin importar creencias, status social, raza u orientación sexual, admiro la diversidad humana y como cada hombre o mujer es capaz de vivir su vida con plenitud, de forma sana y sin hacerle daño a los demás.

I am sociable, respectful, disciplined, I make relationships easily and I can be a faithful friend; I like to fight for my goals, so I am very systematic in what I do and I love being surrounded by people with good vibes and who transmit positive energies; I respect everyone equally regardless of beliefs, social status, race or sexual orientation, I admire human diversity and how each man or woman is able to live their life to the fullest, in a healthy way and without harming others.

Mi lugar favorito es la casa, con mi familia y dos perros que adoro, un mestizo de 7 años que heredó la dulzura y bella de su madre, y un pequeño de 3 años que se convirtió en mi sombra, me sigue a todas partes y con su temperamento robó mi corazón. No represento ninguna religión, aunque como todo cubano creo en mis orishas, a los que me aferro y pido por mi salud y la de las personas que son importantes para mí.

My favorite place is home, with my family and two dogs that I adore, a 7-year-old mestizo who inherited the sweetness and beauty of his mother, and a 3-year-old who became my shadow, he follows me everywhere and with his temperament he stole my heart. I do not represent any religion, although like every Cuban I believe in my orishas, to which I cling and ask for my health and that of the people who are important to me.

La distracción perfecta es sembrar y cuidar plantas ornamentales, me abstrae de los problemas y crea espacios para reflexionar. Mi adicción es el café, su aroma y sabor, hecho de las manos correctas (no me gusta tomarlo en todas partes), y si es en casa es un gran placer, en un buen ambiente, con excelente compañía y en el lugar perfecto.

The perfect distraction is to plant and take care of ornamental plants, it distracts me from problems and creates spaces for reflection. My addiction is coffee, its aroma and flavor, made by the right hands (I do not like to drink it everywhere), and if it is at home it is a great pleasure, in a good environment, with excellent company and in the perfect place.

Me gusta la cerveza y el ron (si es cubano mejor) en ocasiones y momentos especiales, con amistades del trabajo o de la vida, para celebrar fundamentalmente. También me gusta la comida tradicional, la criolla, la que se elabora sin miedo al sobrepeso y aunque no soy el mejor cocinero, me gusta cocinar, jajaja.

I like beer and rum (if it is Cuban better) on occasions and special moments, with work or life friends, to celebrate fundamentally. I also like traditional food, the creole, the one that is elaborated without fear of overweight and although I am not the best cook, I like to cook, hahaha.

Llegué a Hive gracias a los comentarios de mi amiga @yanerkidiaz, no sabía que existía esta forma de vida, me uní a un grupo de WhatsApp para principiantes, donde fueron fabulosos los consejos y opiniones de todos, y contribuyó a que hoy tenga muchas expectativas con la blockchain de Hive y la creación de contenidos.

I arrived at Hive thanks to the comments of my friend @yanerkidiaz, I did not know that this way of life existed, I joined a WhatsApp group for beginners, where the advice and opinions of everyone were fabulous, and it contributed to the fact that today I have many expectations with the Hive blockchain and the creation of content.

Me pueden encontrar en redes como: Instagram: @isbel.barreracabrera, Facebook: @isbel.barreracabrera y en otras redes sociales.

You can find me on networks like: Instagram: @isbel.barreracabrera, Facebook: @isbel.barreracabrera and on other social networks.

Bueno queridos Hivers, espero disfrutar de sus publicaciones y que ustedes lo hagan de las mías. Nos mantenemos en línea!!!!

Well dear Hivers, I hope you enjoy your posts and that you do mine. We stay online !!!!

Translated and formatted with Hive Translator by @noakmilo.

spanish introduceyourself introducemyself myhiveintro photography vidapersonal hive cuba

0.000

52 comments

@lismaga 62

almost 2 years ago

Bienvenido!!!! Que este camino sea intenso y divertido...disfruta cada momento, cada post...cada intercambio!!! Abrazo!!!

0.000

	LEO Power Up Day - September 15, 2023
	The countdown to HiveFest⁸ is two weeks away - Join us and get your exclusive badge!