Instantáneas Urbanas: Retratos Efímeros de Mi Ciudad/Urban Snapshots: Ephemeral Portraits of My City[Esp/Eng]

Cada ciudad tiene su propia voz, un ritmo que late en sus calles, plazas y rincones. Mi ciudad no es la excepción. A través de una serie de fotografías, he intentado capturar esos instantes fugaces que, aunque parecen simples, cuentan historias profundas. Son retratos efímeros, momentos que pasan desapercibidos para muchos, pero que, al detenerse a observarlos, revelan la esencia de lo que somos y de dónde venimos.

Every city has its own voice, a rhythm that beats in its streets, squares and corners. My city is no exception. Through a series of photographs, I have tried to capture those fleeting instants that, although they seem simple, tell deep stories. They are ephemeral portraits, moments that go unnoticed for many, but that, when you stop to observe them, reveal the essence of who we are and where we come from.

https://images.ecency.com/p/FUkUE5bzkAZT3HzV5tJDiU2ik81PCd4JCyhWnRcDN8XJsVFY3UNB8DCVueZMadqT2AQf4A21PQ9BZ4dSSQAcE2dbsquFqB8Rim8e8V8iUk3t7Va6waCzLfFKM8k42JRcZranuGfhJudhnPFgJLs7xcWCATQHNjdPcotA.webp?format=webp&mode=fit
My mother tongue is Spanish, I use it to translate into English with DeepL https://www.deepl.com